Sea

Mar

Sea

umi on ni omou
うみおんにおもう
umi on ni omou
anata para egaita unmei
あなたとえがいたうんめい
anata to egaita unmei
ima de hane sukoshi zutsu iroasete
いまではねすこしずついろあせて
ima de hane sukoshi zutsu iroasete
kokoro dake itsu fez mo
こころだけいつまでも
kokoro dake itsu made mo
shitteru kawaranai?
かわらないしってる
kawaranai shitteru?

dakedo mainichi wa ne
だけどまいにちはね
dakedo mainichi wa ne
sukoshi zutsu kawatteku
すこしずつかわってく
sukoshi zutsu kawatteku
pinto awaseteta hazu datta no ni
ぴんとあわせてたはずだったのに
pinto awaseteta hazu datta no ni
doko de doa wo hiraite
どこでドアをひらいて
doko de doa wo hiraite
hajimari wo miushinatte shimatta n ouve?
はじまりをみうしなってしまったんだろう
hajimari wo miushinatte shimatta n darou?

risou doori ni ugoka nu mirai
りそうどおりにうごかぬみらい
risou doori ni ugoka nu mirai
ashibaya ni watashitachi wo tsuresatte
あしばやにわたしたちをつれさって
ashibaya ni watashitachi wo tsuresatte
kotoba yori mo hayai supiido de
ことばよりもはやいスピードで
kotoba yori mo hayai supiido de
ubatteku mono ga aru kara
うばってくものがあるから
ubatteku mono ga aru kara
doko e de mo yukeru
どこへでもゆける
doko e de mo yukeru

anata para koko ni nokoshita
あなたとここにのこした
anata to koko ni nokoshita
kotae ga sayonara dakara
こたえがさよならだから
kotae ga sayonara dakara
nami uchigi wa de tomar bem futari no kage wo zutto
なみうちぎはでとまるふたりのかげをずっと
nami uchigi wa de tomaru futari no kage wo zutto
oikakete itara
おいかけていたら
oikakete itara
nani mo mitsukaranai
なにもみつからない
nani mo mitsukaranai
nani mo tsukamu koto mo nai
なにもつかむこともない
nani mo tsukamu koto mo nai

katsute egaita koro ni
かつてえがいたころに
katsute egaita koro ni
tomadou hitsyou wa nai não
とまどうひつようはないの
tomadou hitsuyou wa nai no
utagau koto mo kawaii jpudan datta nda ne! to
うたうこともかわいいじゅだんだったんだね！と
utagau koto mo kawaii jpudan datta nda ne! to
tonari de hohoen da
となりでほほえんだ
tonari de hohoen da
anata wa ima mo kitto?
あなたはいまもきっと
anata wa ima mo kitto?
karaaru hokorashii kara
かわらずほこらしいから
kawarazu hokorashii kara

yasashii mono bakari wo
やさしいものばかりを
yasashii mono bakari wo
atsume tsuzuketeru para
あつめつづけてると
atsume tsuzuketeru to
kanashimi wa sore ijou fukureagatte
かなしみはそれいじょうふくれあがって
kanashimi wa sore ijou fukureagatte
Hikari para kage tonariawase da para
ひかりとかげとんありあわせだと
hikari to kage tonariawase da to
atama de wa wakatte ite mo
あたまでわわかっていても
atama de wa wakatte ite mo

kaze ni yureteta hakanai hana
かぜにゆれてたはかないはな
kaze ni yureteta hakanai hana
marude ferida kara no mirai wo shiru você ni
まるでそれからのみらいをしるように
marude sore kara no mirai wo shiru you ni
katachi yori mo mienai mono wo
かたちよりもみえないものを
katachi yori mo mienai mono wo
sono saki ni nokosu não nara
そのさきにのこすのなら
sono saki ni nokosu no nara
eien wo shinjireru kana?
えいえんをしんじれるかな
eien wo shinjireru kana?

anata ga watashi ni kureta
あなたがわたしにくれた
anata ga watashi ni kureta
nukumori tsuyo sa yasashisa
ぬくもりつよさやさしさ
nukumori tsuyo sa yasashisa
afureru omoi tomarei ikite ku akashi ni naru
あふれるおもいとまどいきいてくあかしになる
afureru omoi tomadoi ikite ku akashi ni naru
kotae wa ima nakute mo
こたえはいまなくても
kotae wa ima nakute mo
Itsuka wakaru darou
いつかわかるだろう
itsuka wakaru darou
itsuka kizuku darou
いつかきづくだろう
itsuka kizuku darou

katsute motometa mono wa
かつてもとめたものは
katsute motometa mono wa
ai toyuu kotoba ja naku
あいということばじゃなく
ai toyuu kotoba ja naku
anata ga oshiete kureta
あなたがおしえてくれた
anata ga oshiete kureta
nani ka wo sagashidasu domar não
なにかをさがしだすための
nani ka wo sagashidasu tame no
deai datta hazu
であいだったはず
deai datta hazu
kamisama ga kureta não
かみさまがくれたの
kamisama ga kureta no
futari hatasu domar não michi wo
ふたりはたすためのみちを
futari hatasu tame no michi wo

anata para koko ni nokoshita
あなたとここにのこした
anata to koko ni nokoshita
kotae ga sayonara dakara
こたえがさよならだから
kotae ga sayonara dakara
ima mo soko ni oi wa noboru
いまもそこにひはのぼる
ima mo soko ni hi wa noboru
zutto zutto
ずっとずっと
zutto zutto

anata ga watashi ni kureta
あなたがわたしにくれた
anata ga watashi ni kureta
nukumori tsuyosa yasashisa
ぬくもりつよさやさしさ
nukumori tsuyosa yasashisa
afureru omoi tomarei ikite ku akashi ni naru
あふれるおもいとまどいきいてくあかしになる
afureru omoi tomadoi ikite ku akashi ni naru
kotae wa ima nakute mo
こたえはいまなくても
kotae wa ima nakute mo
Itsuka wakaru darou
いつかわかるだろう
itsuka wakaru darou
itsuka kizuku darou
いつかきづくだろう
itsuka kizuku darou

katsute motometa mono wa
かつてもとめたものは
katsute motometa mono wa
ai toyuu kotoba ja naku
あいということばじゃなく
ai toyuu kotoba ja naku
anata ga oshiete kureta
あなたがおしえてくれた
anata ga oshiete kureta
nani ka wo sagashidasu domar não
なにかをさがしだすための
nani ka wo sagashidasu tame no
deai datta hazu
であいだったはず
deai datta hazu
kamisama ga kureta não
かみさまがくれたの
kamisama ga kureta no
futari hatasu domar não michi wo
ふたりはたすためのみちを
futari hatasu tame no michi wo