XXIIX

XXIIX

Antes sempre acabava quando eu ia acordarAntes siempre se acababa cuando iba a despertar
Agora me deito pensando que fiz isso acontecerAhora me acuesto pensando en que lo hice realidad
Pra mim, conseguir é ver a mamãe felizPara mi conseguirlo es ver feliz a mamá
Que me diga orgulhosa que acredita em mim de verdadeQue me diga orgullosa que cree en mi de verdad

Embora o coração sempre puxasse pro lado do medoAunque el cora tirara siempre pal lado del miedo
Sempre tive valores pra dizer que eu consigoSiempre tuve valores para decir yo si puedo
Me ensinaram desde pequeno o que é amor verdadeiroMe enseñaron de pequeño que es amor verdadero
Por isso, aqui de baixo, sentimos falta do vovôPor eso desde aquí abajo extrañamos al abuelo

Pai, me perdoaPadre, perdóname
Pelos momentos que não penseiPor los momentos que no pensé
Sei que com o tempo eu corrigiSé que con tiempo rectifiqué
Mas nada apaga o que fiz ontemPero na corrige lo que hice ayer

Valorizo o prazer que a vida me dá hojeValoro el placer que hoy me da la vida
De fazer um show enquanto me assistemDe dar un concierto mientras me miran
Ver eles com minha roupa cantando HizooxVerlos con mi ropa cantando Hizoox
Orgulhosos dizendo 'esse é meu filho'Orgullosos diciendo ese es me hijo

Embora não dê dinheiroAunque no de dinero
Viajei por toda a AndaluziaViaje to' Andalucía
Levando amigosLlevándome colegas
Que nunca saíram do bairroQue del barrio no salían
E isso pra mim vale mais do que ser famoso algum diaY eso pa' mi vale más que ser famoso algún día
Às vezes esquecemos o presente da vidaA veces olvidamos el regalo de la vida

Tinha a mamãe preocupada por eu ter uma cara ruimTenía a Ma preocupada por tener mala cara
E isso que sempre ajo como se nada estivesse acontecendoY eso que siempre actúo como si na' pasara
Papá já se surpreendia se me ouvisse rirPapá ya se sorprendia si me escuchaba reír
Pra quem me vê pouco, não queria fazê-los sofrerPara lo poco que me ven no quería hacerles sufrir

Embora haja pessoas que faltemAunque hay personas que falten
Ficar feliz por elasEstar feliz por ellos
Que nos vejam orgulhososQue nos vean orgullosos
Ao olhar do céuAl mirar desde el cielo
Sei que você está conoscoSé que estás con nosotros
Dizendo 'Pai, eu te amo'Diciendo Padre te quiero
Por você estamos abençoadosPor ti estamos benditos
Por você eu jogo um trago no chãoPor ti tiro un trago al suelo

A menina cresceu tanto que pensar nisso dá medoLa nena ha crecido tanto que pensarlo da miedo
Como o tempo passa rápido se você está no jogoQue rápido pasa el tiempo si estás dentro del juego
Como desperdiçar com quem não traz nada de bomComo pa' malgastarlo con quien no aporta na bueno
Benditos os que ficamBenditos los que quedan
Amor aos meus guerreirosAmor a mis guerreros

Tão bonito que encantaTan guapo que enamora
Mas sua dor é cordaPero su pena es soga
Tão especial pra todos que ninguém valorizaTan especial para todos que nadie lo valora
Mas pelo menos não sou uma má pessoaPero por lo menos no soy una mala persona
E jamais faria mal a quem tem um espaço no meu coraçãoY jamás haría daño a quien tiene un hueco en mi cora

Antes sempre acabava quando eu ia acordarAntes siempre se acababa cuando iba a despertar
Agora me deito pensando que fiz isso acontecerAhora me acuesto pensando en que lo hice realidad
Pra mim, conseguir é ver a mamãe felizPara mi conseguirlo es ver feliz a mamá
Que me diga orgulhosa que acredita em mim de verdadeQue me diga orgullosa que cree en mi de verdad

Embora o coração sempre puxasse pro lado do medoAunque el cora tirara siempre pal lado del miedo
Sempre tive valores pra dizer que eu consigoSiempre tuve valores para decir yo si puedo
Me ensinaram desde pequeno o que é amor verdadeiroMe enseñaron de pequeño que es amor verdadero
Por isso, aqui de baixo, sentimos falta do vovôPor eso desde aquí abajo extrañamos al abuelo