It's You (Hyunsoo Solo)

É Você (Hyunsoo Solo)

It's You (Hyunsoo Solo)

O amor é inútil
사랑 참 아무 소연겹구나
sarang cham amu soyongeopguna
Eu sabia como esquecer
있는 법 원래 알고 있었구나
itneun beob wollae algo isseotguna
Como esperar pela primeira neve nesse dia quente de verão
이 더운 여름날 첫눈 기다리듯
i deoun yeoreumnal cheotnun gidarideut
Eu estou esperando por você, pensando que você vai voltar algum dia
언젠간 오겠지 언젠간 오겠지 넌
eonjengan ogetji eonjengan ogetji neon

Como foi seu dia hoje?
그대는 오늘 하루 어땠나
geudaeneun oneul haru eottaetna
Alguém te incomodou hoje?
그 누가 해롭진 않았나
geu nuga haerobhijin anatna
Um vez, era eu, tinha que ser eu
한때는 나였는데 나여야 하는데 매일
hanttaen nayeotneunde nayeoya haneunde maeil
A pessoa que te ouviria todos os dias
얘기 들어줄 한 사람
yaegi deureojul han saram

A pessoa que eu amo, é você, aquela que estou esperando, é você
사랑하는 건 너야 기다리는 건 너야
saranghaneun geon neoya gidarineun geon neoya
Está tudo bem se você me afastar, está tudo bem se isso doer ainda mais
미련해도 괜찮아 더 아파도 좋아
mireonaedo gwaenchana deo apado joa
Eu nunca esperei nada desse amor
원래 바란 건 없었던 이 사랑
wollae baran geon eopseotteon i sarang
Nós só ficamos um pouco distantes hoje, isso é tudo
좀 더 멀어진 하루일 뿐인데
jom deo meoreojin haruil ppuninde

Aquela que eu sinto saudade, é você, não é ninguém mais
보고 싶은 건 너야 다른 누구도 아니야
bogo shipeun geon neoya dareun nugudo anya
Depois das lágrimas passarem
이 눈물이 지나면 언젠가 내게로 와서
i nunmuri jinamyeon eonjenga naegero waseo
Mesmo se você não vier até mim
바보 얼마나 힘들었었냐고
babo eolmana himdeureosseotnyago
E dizer, "bobo, por quanto tempo você lutou?" E me abraçar
힘껏 안아줄 그대가 아니라 해도
himkkeot anajul geudaega anira haedo

Você está pulando refeições porquê está cansada?
바쁜데 굴미진 않고 다니나
bappeunde gulmjin anko danina
Você não está dormindo porquê você está solitária?
외로워 잠 못 들진 않았나
werowo jam mot deuljin anatna
Uma vez, era eu, tinha que ser eu
한때는 나였는데 나여야 하는데 매일
hanttaen nayeotneunde nayeoya haneunde maeil
A pessoa que te ouviria todos os dias
얘기 들어줄 한 사람
yaegi deureojul han saram

A pessoa que eu amo, é você, aquela que estou esperando, é você
사랑하는 건 너야 기다리는 건 너야
saranghaneun geon neoya gidarineun geon neoya
Depois das lágrimas passarem
이 눈물이 지나면 언젠가 내게로 와서
i nunmuri jinamyeon eonjengan naegero waseo
Mesmo se você não vier até mim
바보 얼마나 힘들었었냐고
babo eolmana himdeureosseotnyago
E dizer, "bobo, por quanto tempo você lutou?" E me abraçar
힘껏 안아줄 그대가 아니라 해도
himkkeot anajul geudaega anira haedo

Se você pudesse ligar para mim somente uma vez hoje
오늘 한 번만 나를 불러준다면
oneul han beonman nareul bulleojundamyeon
Eu correria para você como louco bem na frente da sua casa
난 미친 듯이 달려갈 텐데 너의 집 앞
nan michin deushi dallyeogal tende neoye jib ape

A pessoa que eu amo, é você, aquela que estou esperando, é você
사랑하는 건 너야 기다리는 건 너야
saranghaneun geon neoya gidarineun geon neoya
Está tudo bem se você me afastar, está tudo bem se isso doer ainda mais
미련해도 괜찮아 더 아파도 좋아
mireonaedo gwaenchana deo apado joa
Eu nunca esperei nada desse amor
원래 바란 건 없었던 이 사랑
wollae baran geon eopseotteon i sarang
Nós só ficamos um pouco distantes hoje, isso é tudo
좀 더 멀어진 하루일 뿐인데
jom deo meoreojin haru il ppuninde

Aquela que eu sinto saudade, é você, ninguém mais
보고 싶은 건 너야 다른 누구도 아니야
bogoshipeun geon neoya dareun nugudo anya
Depois das lágrimas passarem
이 눈물이 지나면 언젠가 내게로 와서
i nunmuri jinamyeon eonjengan naegero waseo
Mesmo se você não vier até mim
바보 얼마나 힘들었었냐고
babo eolmana himdeureosseonnyago
E dizer, "bobo, por quanto tempo você lutou?" E me abraçar
힘껏 안아줄 그대가 아니라 해도
himkkeot anajul geudaega anira haedo