Mix Juan Gabriel

Mix juan gabriel

Mix Juan Gabriel

Me desculpe se eu te fiz chorar
Perdona si te hago llorar
Me desculpe se eu te fiz sofrer
Perdona si te hago sufrir
Mas não está em minhas mãos
Pero es que no está en mis manos
Mas não está em minhas mãos
Pero es que no está en mis manos
Eu me apaixonei, eu me apaixonei
Me he enamorado, me he enamorado
Me apaixonei
Me enamoré

Me desculpe se eu te causar dor
Perdona si te causo dolor
Desculpe-me se eu disser adeus
Perdona si te digo adiós
como dizer eu te amo
Como decirle que te amo
como dizer eu te amo
Como decirle que te amo
se você me perguntasse
Si me ha preguntado
eu disse não
Yo le dije que no
eu disse não
Yo le dije que no

Eu sou honesto com ela e com você
Soy honesto con ella y contigo
eu a amo e te esqueci
A ella la quiero y a ti te he olvidado
Se você quiser, seremos amigos
Si tú quieres seremos amigos
Eu te ajudo a esquecer o passado
Yo te ayudo a olvidar el pasado
Não espere, não espere mais
No te aferres, ya no te aferres
Para um impossível, não faça mais isso
A un imposible, ya no te hagas
Não me machuque mais, não mais
Ni me hagas más daño, ya no

você sabe bem
Tú bien sabes
que não foi minha culpa
Que no fue mi culpa
Você saiu sem me dizer nada
Tú te fuiste sin decirme nada
E mesmo que eu tenha chorado como nunca antes
Y a pesar que lloré como nunca
Você não estava mais apaixonado por mim
Ya no seguías de mí enamorada
Mais do que você saiu
Más luego te fuiste
e que você estava voltando
Y que regresabas
Não me disseste
No me dijiste
e nada mais
Y sin más nada
Porque? Não sei
¿Por qué? No sé
mas foi assim
Pero fue así
Assim foi, assim foi, assim foi
Así fue, así fue, así fue

Por que você me faz chorar
Para qué me haces llorar
que você não vê como eu te amo
Que no ves como te quiero
por que você me faz sofrer
Para qué me haces sufrir
O que você não vê, o que mais eu não posso
Que no ves, que más no puedo
Se você nunca, nunca chorou
Si nunca, nunca había llorado
e menos dor
Y menos de dolor
nunca, nunca tomei
Ni nunca, nunca había tomado
E menos por um amor
Y menos por un amor

Por que você me faz chorar
¿Por qué me haces llorar
E você tira sarro de mim?
Y te burlas de mí?
Se você sabe muito bem que eu não sei sofrer
Si sabes tu muy bien que yo no se sufrir
eu vou ficar bêbado
Yo me voy a emborrachar
não sabendo sobre você
Al no saber de ti
Deixe-os saber que hoje eu tirei
Que sepan que hoy tomé
E que hoje eu fiquei bêbada, por você
Y que hoy me emborraché, por ti

Por que você me faz chorar
¿Por qué me haces llorar
E você tira sarro de mim?
Y te burlas de mí?
Se você sabe muito bem que eu não sei sofrer
Si sabes tú muy bien que yo no sé sufrir
eu vou ficar bêbado
Yo me voy a emborrachar
não sabendo sobre você
Al no saber de ti
Que todos saibam que hoje eu tirei
Que sepan todos que hoy tomé
E que hoje eu fiquei bêbada, por você
Y que hoy me emborraché, por ti