395px

A Morte Como um Presente

Hocico

Death As A Gift

Stormy day outside
When nothing's real
His nameless face appears

I see a man waiting for
A sign he's been seeking
Heralds of the end

So this way ends his day
His days all feel the same
Heads down, crippling steps

As misery is coming
And nothing's real
Raindrops keep falling to wet his pain

Distress in never-ending days
Hope death is for real
Distress in never-ending days
Rainfall unending

To find death in misery
A blessing in these times
The greatest gift

Espero que estos delicados sueños vuelen hacia ti como
violentas quimeras encarnadas de ensueño y destrucción,
para que solo dejes de mentirte a ti mismo y sacies tu
duda devorando la soledad en este irreverente abandono
al cual pertenecemos mucho antes que nuestros pies
caminaran estos insufribles lugares.

A Morte Como um Presente

Dia tempestuoso lá fora
Quando nada é real
Seu rosto sem nome aparece

Vejo um homem esperando por
Um sinal que ele tem buscado
Arautos do fim

Assim termina seu dia
Seus dias todos parecem iguais
Cabeças baixas, passos pesados

Enquanto a miséria se aproxima
E nada é real
Gotas de chuva continuam caindo para molhar sua dor

Angústia em dias sem fim
Espero que a morte seja real
Angústia em dias sem fim
Chuva sem fim

Encontrar a morte na miséria
Uma bênção nesses tempos
O maior presente

Espero que esses delicados sonhos voem até você como
quimeras violentas encarnadas de sonho e destruição,
para que você só pare de se enganar e sacie sua
dúvida devorando a solidão neste abandono irreverente
ao qual pertencemos muito antes de nossos pés
caminharem por esses lugares insuportáveis.

Composição: Racso Agroyam