You Are Everything

Você é tudo

You Are Everything

Algum tipo de dúvida, envenena minha menteSome kind of doubt, poisons my mind
Algum tipo de esperança que nos esforçamos para encontrarSome kind of hope we struggle to find
Sonhos morrem jovens - então não se esqueça de persegui-losDreams die young – so don't forget to chase them

O demônio no meu ombro cantarola um zangão velhoThe devil on my shoulder hums an old drone
Meus dedos são apenas sangue, nervo e ossoMy fingertips are just blood, nerve and bone
Estou procurando consolo na promessaI'm seeking solace in the promise
Que há mais vida do que issoThat there is more to life than this

Todo o sangue, suor e lágrimasAll of the blood, sweat and tears
Eu derramei para abafar os medosI shed to drown out the fears
Tem sido mil semanas de moer meus dentesIt's been a thousand weeks of grinding my teeth
O sal da terra começou a provar agridoceThe salt of the earth has started tasting bittersweet
Uma colher de prata só vai sufocá-lo durante o sonoA silver spoon will only choke you in your sleep
Eu ganhei meu coração, estou orgulhoso de cada batidaI earned my heart, I'm proud of every beat

E se você ouvir através da videira, que eu caí de uma grande alturaAnd if you hear through the grapevine, that I fell from a great height
O fogo no meu coração viveu uma vidaThe fire in my heart has lived a lifetime
Então eu não me importoSo I don't mind
Não, eu não me importoNo, I don't mind

Eu ainda estou aqui para deixar meus entes queridos orgulhososI'm still here to make my loved ones proud
Para fazer com que todos que já saíram, vire-seTo make everyone who ever walked away, turn around
Do pó, devemos retornar ao soloFrom dust, we must return to the ground
Você deve isso a si mesmo, você está eternamente obrigadoYou owe it to yourself, you are eternally bound
Para enfrentar os fatos e encarar a verdadeTo face the facts and face the truth
Que a mão que você recebeu é determinada por vocêThat the hand that you're dealt is determined by you
E se a respiração em seus pulmões não é motivo para cantarAnd if the breath in your lungs isn't reason to sing
Perceba que você é o suficiente: você é tudoRealise you're enough: You are everything

O demônio no meu ombro cantarola um zangão velhoThe devil on my shoulder hums an old drone
Meus dedos são apenas sangue, nervo e ossoMy fingertips are just blood, nerve and bone
Estou procurando consolo na promessaI'm seeking solace in the promise
Que há mais vida do que issoThat there is more to life than this

E se você ouvir através da videira, que eu caí de uma grande alturaAnd if you hear through the grapevine, that I fell from a great height
O fogo no meu coração viveu uma vidaThe fire in my heart has lived a lifetime
Então eu não me importoSo I don't mind
Não, eu não me importoNo, I don't mind

Todo o sangue, suor e lágrimasAll of the blood, sweat and tears
Eu derramei para abafar os medosI shed to drown out the fears
Uma e outra vezOver and over again
Bem-aventurados os animais que fazemos de nós mesmosBlessed are the beasts that we make of ourselves
Uma e outra vezOver and over again
Uma e outra vez e de novo e de novoOver and over again and again and again