Tavasz, Tavasz

Primavera, Primavera

Tavasz, Tavasz

Primavera, primavera fraca primavera.Tavasz, tavasz gyenge tavasz.
Primavera, primavera fraca primavera.Tavasz, tavasz gyenge tavasz.
Quem renova a grama e as árvoresKi füvet fát megújítasz
Só me deixa triste, só me entristece.Csak engemet szomorítasz.

A primavera é linda, mas o verão é melhor.Szép a tavasz, de szebb a nyár.
Mas é lindo quem anda com seu amor.De szép aki párjával jár.
Ai, como é bonito o par perfeito.Jajj de szép a párosulás.
Eles se encontram e se acertam.Eki eltalálja egymást.

Eu pensei que a chuva ia cair.Azt gondoltam esõ esik.
Mas na verdade meus olhos estão chorando.Pedig a szemem könnyezik.
Meus olhos são nuvens densas,Az én szemem sûrû felhõ,
dali vem a chuva que me atinge.onnan ver engem az esõ.

Vem, meu amor, vamos nos reconciliar.Gyere rózsám, béküljünk meg.
Vamos nos permitir, vamos nos perdoar.Mi egymásnak engedjünk meg.
Sempre teve quem passou por isso,Mindig voltak akik így jártak,
todos se permitiram um ao outro.mind megengedtek egymásnak.

Eu pensei que a chuva ia cair.Azt gondoltam esõ esik.
Mas na verdade meus olhos estão chorando.Pedig a szemem könnyezik.
Meus olhos são nuvens densas,Az én szemem sûrû felhõ,
dali vem a chuva que me atinge.onnan ver engem az esõ.

Eu pensei que a chuva ia cair.Azt gondoltam esõ esik.
Mas na verdade meus olhos estão chorando.Pedig a szemem könnyezik.

Sonhe comigo, chuva prateada,Álmodj velem ezüst esõ,
sonhe... sonhe comigo.álmodj...álmodj velem.

Eu pensei que a chuva ia cair.Azt gondoltam esõ esik.
Mas na verdade meus olhos estão chorando.Pedig a szemem könnyezik.

Sonhe comigo, chuva prateada,Álmodj velem ezüst esõ,
sonhe... sonhe comigo.álmodj...álmodj velem.
/Dali vem a chuva que me atinge./Onnan ver engem az esõ