Bitter Words

Palavras Amargas

Bitter Words

Minhas palavras amargas saíram impacientesMy bitter words came out impatiently
Um fluxo de miséria, de pensamentos obscurosA flow of misery, of darkened thoughts
De ignorância e irracionalidadeOf ignorance and irrationality
Agora esse sabor desagradável é deixadoNow this unsavory aftertaste is left
Minhas melhores palavras, sem mais segredos a serem mantidosMy better words, no more secrets to be kept

Suas palavras amargas, uma fonte inquieta de dorYour bitter words, a restless source of pain
Diferentes uns aos outros dia, água para vinhoDifferent each other day, water to wine
De céus distantes a terrenos familiaresFrom distant skies to familiar terrains
Agora a confusão interior veio à luzNow the confusion within has come to light
Suas melhores palavras não serão suficientes para acertar as coisasYour better words won’t suffice to get things right

Pensativo e perversoThoughtless and perverse
Rimas de desordemRhymes of disarray
Logo derrubou a confiançaSoon tore down the trust
Dos primeiros diasOf the early days

Paixão ao contrárioPassion in reverse
Derramou como chuva ácidaPoured like acid rain
Em breve colocar a ferrugemSoon put down to rust
Nossos trens descarriladosOur derailed trains

Nossas palavras amargas desfez o que amamosOur bitter words undid what once we loved
Eles trouxeram o nosso pior, os monstros secretosThey brought up our worst, the secret monsters
Nós escondemos e varremos para debaixo do tapeteWe conceal and sweep under the rug
Agora as emoções e esperanças de nós fugiramNow the emotions and hopes from us have fled
Nossas melhores palavras, por algum motivo não ditasOur better words, for some reason left unsaid