Making A Fire

Fazendo Fogo

Making A Fire

Tá frio lá fora, mas não me importoIt's cold out but I don't mind it
Tô fazendo um fogoI'm making a fire
Com o que eu posso achar aquiOut of what I might find here
O velho e o moribundoThe old and the dying
Não queremos que eles entremWe don't want them coming in
Não!No!
As máquinas pesadas delesTheir heavy machinery
Bagunçando nosso jeito de pensarMessing up our young thinking
A noite todaAll night long
Agora eu tô aquiNow I'm here
E você tá aquiAnd you're here
Estamos aqui! Estamos aqui!We're here! We're here!
Tá frio lá foraIt's cold out
É um inverno cruelIt's bitter winter
Tô fazendo um fogoWe're making a fire
No meio dos ventos que sopramAmidst the spitting winds
Nossos olhos tão selvagensOur eyes all be wild
E nossos corações,And our hearts,
Ouça nossos corações batendo mais forte!Hear our hearts beat higher!
Estamos com uma fome danada!We have such an appetite!
E eu posso ser gentil e mais gentilAnd I can be kind and kinder
Vou ser gentil a noite todaI'll be kind all night
Agora eu tô aquiNow I'm here
E você tá aquiAnd you're here
Estamos aqui! Estamos aqui!We're here! We're here!
O vento e a floresta tão em guerraThe wind and the woods are warring
Eles tão lutando a luta mais brilhanteThey're fighting the brightest fight
Mas oh não, não se preocupeBut oh no, now don't you worry
Vou ser gentil a noite todaI'll be kind all night