Blood of the Elves

Sangue dos Elfos

Blood of the Elves

1. Frio branco e nevasca,1. Belyj hlad i stuzha,
Eterna escuridão e ventania,Vechnyj mrak i v'yuga,
Essa hora vai chegar!Etot chas pridet!
Afundando-se em sangueZahlebnuvshis' krov'yu
Do povo mais velhoStarshego naroda
Esse mundo vai morrer!Etot mir umret!

Com o sangue dos elfos a terra se cobriráKrov'yu ]l'fov izojdet zemlya
Transformando tudo em pó,Prevrativ vse v prah,
Sem deixar nem vestígios...Ne ostaviv i sleda...

Sei que na última hora da noite,Znayu, v poslednij chas nochnoj,
(você) vai ter(vam) budet
A oração do lobo uivando!Molitvoj volchij voj!

2. Os guerreiros das trevas vão ressurgir2. Vojny t'my vosstanut
Das profundezas e da escuridãoIz glubin i mraka
Nos drakkars da escuridão...Na drakkare t'my...
Vai reinar o caos...Budet pravit' haos...
Quanto tempo nos resta?Skol'ko nam ostalos'?
Os dias de paz se esgotaram!Dni mira sochteny!

Com o sangue dos elfos a terra se cobriráKrov'yu ]l'fov izoshla zemlya
Logo o frio brancoSkoro belyj hlad
Não deixará nem vestígios...Ne ostavit i sleda...

Mas o guerreiroNo voin
Na ponte do arco-íris,Na raduzhnom mostu,
Está livre para derrubar essa escuridão.Volen povergnut' etu t'mu.
Antes que o mundo engula a névoa,Ran'she, chem mir poglotit mgla,
As pedras vão despertar do sono.Kamni ochnutsya oto sna.

3. Acima dos campos, um corvo circula3. Nad polyami kruzhit voron
Lá onde havia um inferno sombrio,Tam, gde byl kromeshnyj ad,
Lá está seu caminho,Tam lezhit tvoya doroga,
Mas não há volta...Tol'ko net puti nazad...
Acima dos campos, o cristão do infernoNad polyami krestnik ada
Você vai atrás dele na escuridão.Ty idesh' za nim vo t'mu.
E você só tem uma recompensaI tebe odna nagrada
Para nos afastar da desgraça.Otvratit' ot nas bedu

Fumaça e cinzas sobre os camposDym i pepel nad polyami
Terra amaldiçoada pela guerraProklyata zemlya vojnoj
Aqui se misturaram pecado e virtude,Zdes' smeshalis' greh i doblest',
Transformando-se em silêncio,Obernuvshis' tishinoj,
Você avança, e você está tranquilo,Ty idesh', i ty spokoen,
Recebendo um sinal traiçoeiroPoluchiv nevernyj znak
Para salvar o destinoChtob spasti prednaznachenie
Seu caminho neste inferno, Bruxo!Put' tvoj v etot ad, Ved'mak!

4. Batem-se legiões4. B'yutsya legiony
No brilho de relâmpagos selvagensV bleske dikih molnij
O final se aproxima!Blizitsya final!
Lembre-se da profecia:Vspomni predskazan'e:
Irmão contra irmão!Brat idet na brata!
Esse mundo está cansado...Etot mir ustal...

Mas o sangue dos elfos vai renascer,No krov' el'fov vozroditsya vnov',
Entre o sangue humanoSred' krovi lyudskoj
Vai fluir o sangue dos elfos...Budet tech' i el'fov krov'...

Talvez haja elfos entre nós...Mozhet, est' el'fy i sred' nas...
Você pode não acreditar na antiga lenda...Mozhesh' ne verit' v drevnij skaz..
Antes que o mundo engula a névoa,Ran'she, chem mir poglotit mgla,
As pedras vão ressurgir do sono...Kamni vosstanut oto sna...