Year of Jubilo
Darkies, can you see the master
With the moustache on his face?
The Yankees come and whip his ass,
He gotta leave this place.
The yankees come, ha ha,
The master go, ho ho,
And we shall have a jubilation
In the Year of Jubilo
Oh darkies, can you see Abe Lincoln
With a paper in his hand?
Say he's gonna give us all a mule
And 40 acres of land.
Abe Lincoln come, ha ha,
Jeff Davis go, ho ho.
There'll be a jubilation on the old plantation
In the Year of Jubilo.
Ano de Jubilo
Negros, vocês conseguem ver o patrão
Com o bigode no rosto?
Os ianques vêm e dão uma surra nele,
Ele tem que sair desse lugar.
Os ianques vêm, ha ha,
O patrão vai, ho ho,
E teremos uma celebração
No Ano de Jubilo.
Oh, negros, vocês conseguem ver o Abe Lincoln
Com um papel na mão?
Diz que vai nos dar um burro
E 40 acres de terra.
Abe Lincoln vem, ha ha,
Jeff Davis vai, ho ho.
Vai ter uma celebração na velha plantação
No Ano de Jubilo.