にんころダンス (ninkoro dance)

Dança do Ninkoro

にんころダンス (ninkoro dance)

Ei, ei, ninja furada
やーい やーい ダメ忍者
yāi yāi dame ninja
Que fofura, que fofura (é)
やっば やっば 可愛いじゃん (だっ)
yabba yabba kawaii jan (da)

Nin-nin-nin, nin-nin-nin
にんにんにん にんにんにん
nin nin nin nin nin nin nin
Ninja e assassino, nin-nin-nin
忍者と殺し屋 にんにんにん
ninja to koroshiya nin nin nin
Nin-nin-nin, nin-nin-nin
にんにんにん にんにんにん
nin nin nin nin nin nin nin
Ninja e assassino, nin-nin-nin
忍者と殺し屋 にんにんにん
ninja to koroshiya nin nin nin

Ninja furada (ei)
ダメ忍者 (おい)
dame ninja (oi)
Ninja escapando (ei)
抜け忍じゃ (おい)
nu ke ninja ja (oi)
Tem talento, mas é meio estranho (ai, ai)
特技はあるけどマニアック (あちゃー)
tokugi wa aru kedo maniac (achā)
Parece que vão me roubar a posição
最近ポジション奪われそう
saikin pojishon ubawaresō
Os personagens estão se sobrepondo
キャラ被りがでてきちゃった
kyara kaburi ga detekichatta
Meu ranking vai cair (ei, ei, ei)
ランキング下がっちゃうじゃん (おい おい おい)
rankingu sagacchau jan (oi oi oi)

Que absurdo
阿呆らし
ahō rashi
Se você é profissional, faz seu trabalho sem estresse
プロならさ淡々と仕事こなしゃいいじゃん
puro nara sa tantan to shigoto konashiya ii jan
Nada de mais
何も無し
nani mo nashi
Tô me esforçando tanto e você me menospreza!
こんなに尽くしてんのに馬鹿にしてー!
konna ni tsukushiten no ni baka ni shite!

Faz um pose (shakín)
ちょっとやってキメポーズ (シャキーン)
chotto yatte kime pōzu (shakīn)
É, é, que fofura
やっぱ やっぱ 可愛いじゃん
yappa yappa kawaii jan
Faz um pose (shakín)
ちょっとやってキメポーズ (シャキーン)
chotto yatte kime pōzu (shakīn)
Que fofura, que fofura (uh!)
やっば やっば 可愛いじゃん (foo!)
yabba yabba kawaii jan (foo!)

O assassino e o ninja dançam, dançam, dançam (é)
キラーと忍者が ダンス ダンス ダンス (だっ)
kirā to ninja ga dansu dansu dansu (da)
Segurando as mãos, pá-pá-pá (pá)
追手っ手繋いで ぱっぱっぱ (ぱっ)
uitete tsunaide papappa (pa)
O assassino e o ninja dançam, dançam, dançam (é)
キラーと忍者が ダンス ダンス ダンス (だっ)
kirā to ninja ga dansu dansu dansu (da)
Quero viver na corda bamba, brilhando
ギリギリギラギラ生きていたいね
girigiri giragira ikite itai ne
Que fofura, que fofura (é)
やっば やっば 可愛いじゃん (だっ)
yabba yabba kawaii jan (da)

Nin-nin-nin, nin-nin-nin
にんにんにん にんにんにん
nin nin nin nin nin nin nin
Ninja e assassino, nin-nin-nin
忍者と殺し屋 にんにんにん
ninja to koroshiya nin nin nin
Nin-nin-nin, nin-nin-nin
にんにんにん にんにんにん
nin nin nin nin nin nin nin
Ninja e assassino, nin-nin-nin
忍者と殺し屋 にんにんにん
ninja to koroshiya nin nin nin

Não posso perder (ei)
負けられない (おい)
makerarenai (oi)
Essa disputa (ei)
この勝負 (おい)
ko no shōbu (oi)
Todo o treino valeu a pena (aí, aí)
修行積んできた甲斐あって (あちょー)
shūgyō tsunde kita kai atte (achō)
Finalmente vou conseguir a posição
やっとポジション掴めそう
yatto pojishon tsukame sō
Os personagens se sobrepondo não importa
キャラ被りもなんのその
kyara kaburi mo nanno sono
Meu ranking vai subir (ei, ei, ei)
ランキング上がっちゃうじゃん (おい おい おい)
rankingu agacchau jan (oi oi oi)

Só quem chega depois no jogo é só um perdedor
後出しじゃんけんの上級者とかみじめなだけじゃん
atodashi janken no jōkyūsha toka mijime na dake jan
Ah, que vazio
あーん虚しい
ān munashii
Tô me esforçando tanto e não vejo resultado (uh!)
こんなに尽くしてんのに手応えない (foo!)
konna ni tsukushiten no ni teotae nai (foo!)

O assassino e o ninja, um, dois, três (é)
キラーと忍者が わん つー さん (だっ)
kirā to ninja ga wan tsū san (da)
Segurando as mãos, pá-pá-pá (pá)
追手と手取って ぱっぱっぱ (ぱっ)
uite to te totte papappa (pa)
Brilhando, um, dois, três (é)
キラっ ときめいて わん つー さん (だっ)
kirā to kimeite wan tsū san (da)
Quero viver leve e solto, né?
ゆるゆるゆらゆら生きていたいでしょ
yuruyuru yurayura ikite itai desho

Que absurdo
阿呆らし
ahō rashi
Se você é profissional, faz seu trabalho sem estresse
プロならさ淡々と仕事こなしゃいいじゃん
puro nara sa tantan to shigoto konashiya ii jan
Nada de mais
何も無し
nani mo nashi
Tô me esforçando tanto e você me menospreza!
こんなに尽くしてんのに馬鹿にしてー
konna ni tsukushiten no ni baka ni shite!

Faz um pose (shakín)
ちょっとやってキメポーズ (シャキーン)
chotto yatte kime pōzu (shakīn)
É, é, que fofura
やっぱ やっぱ 可愛いじゃん
yappa yappa kawaii jan
Faz um pose (shakín)
ちょっとやってキメポーズ (シャキーン)
chotto yatte kime pōzu (shakīn)
Que fofura, que fofura (uh!)
やっば やっば 可愛いじゃん (foo!)
yabba yabba kawaii jan (foo!)

O assassino e o ninja dançam, dançam, dançam (é)
キラーと忍者が ダンス ダンス ダンス (だっ)
kirā to ninja ga dansu dansu dansu (da)
Segurando as mãos, pá-pá-pá (pá)
追手っ手繋いで ぱっぱっぱ (ぱっ)
uitete tsunaide papappa (pa)
O assassino e o ninja dançam, dançam, dançam (é)
キラーと忍者が ダンス ダンス ダンス (だっ)
kirā to ninja ga dansu dansu dansu (da)
Quero viver na corda bamba, brilhando
ギリギリギラギラ生きていたいね
girigiri giragira ikite itai ne
Você é realmente fofinha (uh!)
やっぱり君は可愛いよ (foo!)
yappari kimi wa kawaii yo (foo!)
O assassino e o ninja, um, dois, três (é)
キラーと忍者が わん つー さん (だっ)
kirā to ninja ga wan tsū san (da)
Segurando as mãos, pá-pá-pá (pá)
追手と手取って ぱっぱっぱ (ぱっ)
uite to te totte papappa (pa)
Brilhando, um, dois, três (é)
キラっ ときめいて わん つー さん (だっ)
kirā to kimeite wan tsū san (da)
Quero viver leve e solto, né?
ゆるゆるゆらゆら生きていたいね
yuruyuru yurayura ikite itai ne
A cena tá garantida, estrela max (ei)
確定演出 星 max (おい)
kakutei enshutsu hoshi max (oi)
Se o ranking subir, é final feliz (ei)
ランク上がればハッピーエンド (おい)
ranku agareba happī endo (oi)
O assassino e o ninja dançam, dançam, dançam (é)
キラーと忍者がダンス ダンス ダンス (だっ)
kirā to ninja ga dansu dansu dansu (da)
Hoje à noite tudo em paz, até semana que vem
今宵も円満 また来週
koyoi mo enman mata raishū

Nin-nin-nin, nin-nin-nin
にんにんにん にんにんにん
nin nin nin nin nin nin nin
Ninja e assassino, nin-nin-nin
忍者と殺し屋 にんにんにん
ninja to koroshiya nin nin nin
Nin-nin-nin, nin-nin-nin
にんにんにん にんにんにん
nin nin nin nin nin nin nin
Ninja e assassino, nin-nin-nin
忍者と殺し屋 にんにんにん
ninja to koroshiya nin nin nin

(é)
(だっ)
(da)