395px

Feliz Novamente

Hoodie Allen

Happy Again

You took the L train
I took that trip to Japan
I leaned on every one of my friends
And you moved on, yeah
And I just watched you pretend
Pretend that you were happy again

You laughed so hard you spilled a glass of wine
I took a mental picture of the crime
I should have known that you wouldn't be there when it dried
We took a break, you took your time
I'm texting Abi, panicking, asking her what's on your mind?
I should have known
I should have known that something ain't right

You took the L train
I took that trip to Japan
I leaned on every one of my friends
And you moved on, yeah
And I just watched you pretend
Pretend that you were happy again
Again, again, again, again
So I pretend I'm happy again
Again, again, again, again

Saw you're in Vegas and it's no surprise
That I'm running through every possibility in my mind
I shouldn't call, I probably shouldn't call right?
Now I'm thinking about how we never went out
How I tend to let u down sometimes
Wonder if it's too late, tell me if I'm I in the way
Never was too good at reading signs
I should have known that someone else was calling you mine

You took the L train
I took that trip to Japan
I leaned on every one of my friends
And you moved on, yeah
And I just watched you pretend
Pretend that you were happy again
Again, again, again, again
So I pretend I'm happy again
Again, again, again, again

And no matter what you told him
It's not my fault that you're broken
Yeah, no matter what you told him
We were great we were golden

And no matter what you told him
It's not my fault that you're broken
Yeah, no matter what you told him
We were great we were golden

You took the L train
I took that trip to Japan
Then you moved on, yeah, and I just watched you pretend

Feliz Novamente

Você pegou o trem L
Eu fiz aquela viagem pro Japão
Me apoiei em cada um dos meus amigos
E você seguiu em frente, é
E eu só assisti você fingir
Fingir que estava feliz novamente

Você riu tanto que derramou um copo de vinho
Eu tirei uma foto mental do crime
Eu deveria ter sabido que você não estaria lá quando secasse
Nós fizemos uma pausa, você levou seu tempo
Estou mandando mensagem pra Abi, em pânico, perguntando o que você tá pensando?
Eu deveria ter sabido
Eu deveria ter sabido que algo não estava certo

Você pegou o trem L
Eu fiz aquela viagem pro Japão
Me apoiei em cada um dos meus amigos
E você seguiu em frente, é
E eu só assisti você fingir
Fingir que estava feliz novamente
Novamente, novamente, novamente, novamente
Então eu finjo que estou feliz novamente
Novamente, novamente, novamente, novamente

Vi que você está em Vegas e não é surpresa
Que estou passando por cada possibilidade na minha cabeça
Eu não deveria ligar, provavelmente não deveria ligar, né?
Agora estou pensando em como nunca saímos
Como eu costumo te decepcionar às vezes
Me pergunto se é tarde demais, me diz se estou atrapalhando
Nunca fui bom em ler sinais
Eu deveria ter sabido que outra pessoa estava te chamando de minha

Você pegou o trem L
Eu fiz aquela viagem pro Japão
Me apoiei em cada um dos meus amigos
E você seguiu em frente, é
E eu só assisti você fingir
Fingir que estava feliz novamente
Novamente, novamente, novamente, novamente
Então eu finjo que estou feliz novamente
Novamente, novamente, novamente, novamente

E não importa o que você disse a ele
Não é minha culpa que você está quebrada
É, não importa o que você disse a ele
Nós éramos ótimos, éramos incríveis

E não importa o que você disse a ele
Não é minha culpa que você está quebrada
É, não importa o que você disse a ele
Nós éramos ótimos, éramos incríveis

Você pegou o trem L
Eu fiz aquela viagem pro Japão
Então você seguiu em frente, é, e eu só assisti você fingir

Composição: Steven Markowitz, Nick Anderson