Dead Sea

Mar Morto

Dead Sea

Eu vi Deus no desertoI saw God in the desert
em arbustos queimadosin some burning bushes.
Eu ouvi Deus na montanha,I heard God on the mountain
numa caverna de sussurros,in a cave of whispers,
movendo sobre a água,moving over the water,
juntando os peixesgathering the fishes,
observando os carneiros nas campinaswatching sheep in the meadow
enquanto os pastores estavam sonolentoswhile the shepherds slumbered.
Eu sei que isso não significa nadaI know that it really means nothing.
Eu sei que isso não pode acontecerI know that it never can happen.

Pessoas lendo a BibliaPeople reading the Bible
como uma escritura sagradalike it's holy scripture.
Colocando as palavras fora do contexto,Taking words out of context,
agora devotos ao significado.now devoid of meaning.
Usando o paraíso para odiar - quase universalUsing heaven for hatred - almost universal.
Ignorância é o demônioIgnorance is the Devil.
Conhecimento foi o primeiro pecadoKnowledge was the first sin.

Eu sei que isso não significa nadaI know that it really means nothing.
Eu sei que isso nunca pode acontecerI know that it never can happen.

Por que ninguém escutaWhy won't anyone listen
quando o profeta está falando?when the Prophet's talking?
Sem mais fazedores de milagres,No more miracle-makers,
não desde a televisãonot since television.
Condenados a viver no presenteDamned to live in the present.
este momento eternoThis eternal moment.
Abençoado dom da existênciaBlessed gift of existence.
Agarrado ao mistérioClinging to a mystery.

Eu sei que isso não significa nadaI know that it really means nothing.
Eu sei que isso nunca pode acontecerI know that it never can happen.
Eu seiI know.