395px

Eu Não Sei de Nada

Hoodoo Gurus

I Don't Know Anything

I've got a lot to learn
And bridges that I still have not burned.
UntiI I find a way
I'll only end up back where I am today but
I don't know anything,
Anything at all.

I know that I ain't smart.
I get languid up in the strings of my heart
So tight I cannot breathe
I'd cut them if I knew what was good for me but
I don't know anything,
Anything at all.

I must be the king of fools,
A court jester making rhymes in nursery school,
Like: "Jack be nimble, Jack be quick
You can blow my candle, Jack, if you can
teach me how to light my wick 'cos
I don't know anything."

Eu Não Sei de Nada

Eu tenho muito a aprender
E pontes que ainda não queimei.
Até eu encontrar um jeito
Só vou acabar de volta onde estou hoje, mas
Eu não sei de nada,
Nada mesmo.

Eu sei que não sou esperto.
Fico enrolado nas cordas do meu coração
Tão apertadas que não consigo respirar
Eu cortaria se soubesse o que é bom pra mim, mas
Eu não sei de nada,
Nada mesmo.

Devo ser o rei dos tolos,
Um bobo da corte rimando na pré-escola,
Tipo: "Jack, seja ágil, Jack, seja rápido
Você pode apagar minha vela, Jack, se conseguir
Me ensinar a acender meu pavio porque
Eu não sei de nada."

Composição: David Faulkner