Go And Tell Him (Soup Song)

Vá e Diga a Ele (Canção da Sopa)

Go And Tell Him (Soup Song)

Eu não ligo pra reputação do seu homem.I don't care about your man's reputation.
Eu não me importo com o que você diz sobre ele.I don't care what you say about him.
Tudo que eu sei é que você é uma mulher e tanto,All I know is you're some kind of woman,
e, não vai ser hoje à noite,and, it won't be tonight,
más, garota, você vai ceder.but, girl, you're gonna give in.
Vá e dê a ele o bilhete de demissão.Go and give him his walking papers.
Diga a ele coisas que ele nunca soube.Tell him things that he never knew.
Você não escuta o que seu novo homem tá dizendo, garota?Don't you hear what your new man's saying, girl?
Você não sabe o que tem que fazer agora?Don't you know what you've got to do now?
Vá e diga a ele que não pode vê-lo de novo.Go and tell him you can't see him again.
Vá e diga a ele que não pode vê-lo de novo.Go and tell him you can't see him again.
Você não pode dizer que não pensa em mim de madrugada, deitada na sua cama.You can't say that you don't think about me late at night, lying in your bed.
Mexendo a sopaStirring the soup
e você começa a pensar nas vezes que tivemosand you start to think about the times that we had
e nas vezes que eu disse agora.and the times that I said now.
Vá e diga a ele que não pode vê-lo de novo.Go and tell him you can't see him again.
Vá e diga a ele que não pode vê-lo de novo.Go and tell him you can't see him again.
Eu não ligo pra reputação do seu homem.I don't care about your man's reputation.
Eu não me importo com o que seu homem vai fazer.I don't care what your man's gonna do.
Você pode dizer que vai correr pra mim, baby.You can tell that you're gonna come running, baby.
Eu posso sentir que você vai vir logo.I can tell that you're gonna come soon.
Vá e diga a ele que não pode vê-lo de novo.Go and tell him you can't see him again.
Vá e diga a ele, não, você não pode vê-lo de novo. (Você não pode vê-lo agora)Go and tell him, nah, you can't see him again. (You can't see him right now)
Vá e diga a ele que não pode vê-lo de novo.Go and tell him you can't see him again.
Vá e diga a ele que você se foi.Go and tell him that you are gone.
Vá e diga a ele que você se foi.Go and tell him that you are gone.
Vá e diga a ele que você se foi.Go and tell him that you are gone.
Eu disse, vá e diga a ele que você se foi.I said, go and tell him that you are gone.
Vá, você pode dizer.Go, you can tell.
Vá e diga a ele, garota.Go and tell him girl.
Deixe ele saber que você tá voltando pra casa comigo hoje à noite.Let him know you're coming home with me tonight.
Oh, oh, oh.Oh, oh, oh.