Garfos e Facas

If constantly comparing you to me means anything at all

I'd be surprised

If I could look above the place I've put you in my mind

Well, it won't be with these eyes

So, I'm taking forks and knives

And other objects I can find

And I'll poke my eyes out

If constancy if currency in this land of la, la, la

I'm broke as shit

I'm bankrupt and I'm corrupt, but it never seems to disrupt this fantasy

I'm much poorer than I'll admit

So, I'm taking forks and knives

And other objects I can find

And I'll poke my eyes out

To leave hollow holes

To prove how empty I can be

I'll poke my eyes out

If ever I should lend my voice to something you might hear

It would tell you

That if I had my choice I'd be the voice of someone somewhere long ago

And oh

So, I'm taking forks and knives

And other objects I can find

And I'll poke my eyes out

To leave hollow holes

To prove how empty I can be

I'll poke my eyes out

Se comparar você a mim significa algo de verdade

Eu ficaria surpreso

Se eu conseguisse olhar além do lugar onde te coloquei na minha mente

Bem, não será com esses olhos

Então, estou pegando garfos e facas

E outros objetos que eu conseguir encontrar

E vou furar meus olhos

Se a constância é a moeda nessa terra de lá, lá, lá

Estou quebrado pra caramba

Estou falido e sou corrupto, mas isso nunca parece atrapalhar essa fantasia

Sou muito mais pobre do que admito

Então, estou pegando garfos e facas

E outros objetos que eu conseguir encontrar

E vou furar meus olhos

Pra deixar buracos vazios

Pra provar o quão vazio eu posso ser

Vou furar meus olhos

Se algum dia eu devesse emprestar minha voz a algo que você possa ouvir

Isso te diria

Que se eu tivesse a escolha, eu seria a voz de alguém em algum lugar há muito tempo

E oh

Então, estou pegando garfos e facas

E outros objetos que eu conseguir encontrar

E vou furar meus olhos

Pra deixar buracos vazios

Pra provar o quão vazio eu posso ser

Vou furar meus olhos