Heartbeat

Pulsação

Heartbeat

Eu tentei sentir o pulso, mas não consegui
I tried to feel your heartbeat but I failed
Se eu fosse mais convincente que você ficaria
if I'd be more convincing you would stay
Mas agora é hora de parar com as mentiras
but now it's time to stop the lies
E ir embora
to go and walk away

Você tentou sentir meu pulso, mas não conseguiu
you tried to feel my heartbeat but you failed
Se você fosse mais convincente que eu ficaria
if you'd be more convincing I would stay
Nos deixamos a um instante, mas agora
We left a while ago but now
Não podemos mais fingir
we can no longer fake

Estamos mudando caixas vazias, que desperdício
We're moving empty boxes what a waste
Nós estamos mudando pensamentos vazios oh que vergonha
we're moving empty thoughts oh what a shame
Porque esta não é uma casa para nós apenas desviarmos o curso
'cause this is not a home for us just sheer
Desperdício de energia, minha querida
waste of energy my dear

Nós tentamos sentir uma pulsação, mas não conseguimos
We tried to feel a heartbeat but we failed
Se tivéssemos sido mais convincente ficaríamos
if we'd been more convincing we would stay
Essa casa não é um lar para nós
this house is not a home for us
Apenas puro desperdício de energia, minha querida
just sheer waste of energy my dear