ABC Of Apology
Hooverphonic
ABC Da Desculpa
ABC Of Apology
ABCDEFG
A B C D E F G
O alfabeto das desculpas
The alphabet of apology
Eu aprendi a falar há muito tempo
I learned to talk long time ago
Não é difícil para mim dizer não
It ain't hard for me to say no
ABCDEFG
A B C D E F G
O alfabeto da hipocrisia
The alphabet of hypocrisy
Muitos palavrões online
Too many bad, bad words online
Com gosto de vinho barato
Tasting like cheap quality wine
ABCDEFG
A B C D E F G
Isso não é um pedido de desculpas
This is not an apology
ABCDEFG
A B C D E F G
Por que você não para de me machucar
Why don't you stop hurting me
Você pode me dizer o que você quer
You can tell me what you want
Você pode me dizer o que você precisa
You can tell me what you need
Mas a única coisa que você vai conseguir é uma cadeira vazia e feia
But the only thing you'll get is an empty, ugly chair
Em uma casa vazia
In an empty house
Você pode tentar agitar
You can try to agitate
Tente me cortar com uma lâmina
Try to cut me with a blade
Mas não terá nenhum efeito em mim
But it won't have any effect on me
E minha dignidade
And my dignity
ABCDEFG
A B C D E F G
O alfabeto das desculpas
The alphabet of apology
De jeito nenhum você pode me derrubar
No way you can get me down
É hora de me ver ir
It is time to see me go
ABCDEFG
A B C D E F G
Sem tempo para desculpas
No time for apologies
Sentimentos disléticos não me farão ficar
Dyslectic feelings won't make me stay
É tarde demais para orações de arrependimento, orações
It's too late for repentant prayers, prayers
Orações de arrependimento, orações
Repentant prayers, prayers
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hooverphonic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: