As mij morgen iet moest overkomen
As mij morgen iet moest overkomen
Ik wier bijverbeeld verlamd deur een accident,
Zoude gij dan nog altijd bij mij blijven
Of gingde oep zuuk nor nen and're vent?
Ja ik zou het willen weten,
Bleefde gij dan nog bij mij?
Of liette mij dan stikken
En was ons relatie veurgoe verbij?
As mij morgen iet moest overkomen
Deur een of ander ziekte wierrekik dement
Zoude gij dan veur mij zeurge
Of koosde gij dan veur nen and're vent?
Ja ik zou het willen weten,
Wierre we dan nog samen oud?
Of betekende da het einde
Van 'tgeen we hebben oepgebouwd?
As mij morgen iet moest overkomen
't Is ongeloofwaardig mor ik wier impotent,
Zoude mij dan nog altijd gere zien,
Of zochte oe plezier bij nen and're vent?
Ja ik zou het willen weten,
Bleefde bij mij zolank da'k leef?
Want ik wil het echt wel weten,
Veur da'k a na m'n ja-woord geef ...
Se Algo Acontecer Amanhã
Se algo acontecer comigo amanhã
Eu poderia ficar paralisado por um acidente,
Você ainda ficaria comigo
Ou iria procurar outro cara?
Sim, eu gostaria de saber,
Você ainda ficaria ao meu lado?
Ou me deixaria na mão
E nossa relação teria acabado?
Se algo acontecer comigo amanhã
Por alguma doença, eu ficaria dementado
Você se preocuparia comigo
Ou escolheria outro cara?
Sim, eu gostaria de saber,
Ainda estaríamos juntos até envelhecer?
Ou isso significaria o fim
Do que construímos até aqui?
Se algo acontecer comigo amanhã
É inacreditável, mas eu ficaria impotente,
Você ainda me veria,
Ou buscaria prazer com outro cara?
Sim, eu gostaria de saber,
Você ficaria comigo enquanto eu vivesse?
Porque eu realmente quero saber,
Antes de eu dar meu sim ...