The Far Pavillions

Os Longevos Pavilhões

The Far Pavillions

como eu poderia suportar mais um amanhecer neste lugar frio e desconhecido?how could i endure one more sunrise in this cold and unfamiliar place?
onde amigos passam como folhas de outono, só para ficar por uma estaçãowhere friends pass by like autumn leaves, only to stay for a season
meu coração morto para o menor ato de compaixãomy heart dead to the smallest act of compassion
eles não deram motivo para quebrar o ciclo dos que passamit gave them no reason to break the cycle of the passers by
as ações deles tornaram a confiança uma prática falidatheir actions made trust a failed practice
então aqui estou eu, em cima dessa colina sozinho,so here i stand on this hill alone,
sem nunca olhar para trás, na esperança de que o passado desapareçanever turning back, in hopes that the past will fade