Los Hijos Del Río
A la orilla, a la orilla,
hijos del río,
hay que hacer nuestro pueblo,
¡qué desafío!
Nos haremos un alma,
humildemente,
con la fuerza profunda
de la corriente.
A la orilla, a la orilla,
hijos del río,
vestiremos de algas
a nuestros niños.
Con la sal y la bruma
olvido haremos,
con gaviotas que vuelvan
el buen recuerdo.
A la orilla, a la orilla,
hijos del río,
se podrá en caracolas
beber el vino.
Siete peces espada
darán las armas,
y el Pampero esta noche
traerá guitarras.
A la orilla, a la orilla,
hijos del río,
ya tendremos descanso
cada domingo.
Y en la fuga del agua,
experta en irse,
lavaremos algunos
domingos tristes.
A la orilla, a la orilla,
hijos del río,
hay que hacer nuestro pueblo,
¡qué desafío!
Os Filhos do Rio
À beira, à beira,
filhos do rio,
precisamos construir nosso povo,
que desafio!
Faremos uma alma,
humildemente,
com a força profunda
da corrente.
À beira, à beira,
filhos do rio,
vamos vestir de algas
nossos meninos.
Com o sal e a bruma
faremos o esquecimento,
com gaivotas que voltem
o bom lembrança.
À beira, à beira,
filhos do rio,
poderemos nas conchas
drinar o vinho.
Sete peixes-espada
darão as armas,
e o Pampero esta noite
trará guitarras.
À beira, à beira,
filhos do rio,
já teremos descanso
cada domingo.
E na fuga da água,
experta em ir embora,
lavaremos alguns
domingos tristes.
À beira, à beira,
filhos do rio,
precisamos construir nosso povo,
que desafio!