Tango querido

Tango querido

Tango querido

Tango querido, fiel do botecoTango querido, fiel de boliche
anjo das paixões, rajada clandestinaángel de las pasiones, ráfaga cland
moleque que na lembrança, geme por razão.pibe que en el recuerdo, gime por razón.

Tango querido, bruxos no suporteTango querido, brujos en el atril
rimas de pano sangramrimas de trapo sangran
sobre o papel manchado de ontem.sobre el papel manchado de ayer.

Tango querido, quemTango querido ¿quién
te ensinou a cantarte enseñó a cantar
com tanta paixão?con tanta pasión?

Canta... o paraíso e o inferno na cidadeCanta... el paraíso y el infierno en la ciudad
canta dos miseráveis da fome e da fécanta de los parias de la hambruna y de la fe
canta pra galera que pode e nunca dácanta a la gilada del que puede y nunca da
canta pra camaradagem do irmão de boa fé.canta a la gauchada del hermano en buena ley.

Canta aos tormentos e delícias do amorCanta a los tormentos y dulzuras del amor
canta aos filósofos mendigos do cafécanta a los filósofos linyeras del café
canta aos antigos cambalaches do podercanta a los antiguos cambalaches del poder
canta aos amigos amados que não estão.canta a los amigos adorados que no están.

Tango cantor, das estrelas e dos saposTango cantor, de las estrellas y las ranas
pensador sem donopensador sin dueño
que crê nas tuas agonias ao amanhecer.que creés tus agonías llegando el alba.

Tango cantor, adolescente dos cinzasTango cantor, adolescente de los grises
coração sériocorazón en serio
você comeu uma por uma, suas cicatrizes.te comiste una por una, tus cicatrices.

Tango querido, bem da esquinaTango querido, bien de la esquina
lento como vidro quebrado, porão do destinolento de vidrio roto, sótano del destino
glorias do bairro marginal, dançam sobre seus dois pés.glorias del barrio reo, danzan sobre tus dos pies.

Tango querido, íntimo e fraternalTango querido, íntimo y fraternal
com uma dor companheira da juventudecon un dolor consorte de juventud
e o ritual do vinho.y el tinto ritual.

Tango querido, quemTango querido ¿quién
te ensinou a cantarte enseñó a cantar
com tanta paixão?con tanta pasión?

Canta aos tormentos e delícias do amorCanta a los tormentos y dulzuras del amor
canta aos filósofos mendigos do caféCanta a los filósofos linyeras del café
canta aos antigos cambalaches do poderCanta a los antiguos cambalaches del poder
canta aos amigos amados que não estãocanta a los amigos adorados que no están
canta o tango, tangentemente, com a dor de saber.canta el tango, tangamente, con la pena de saber.