Bebe vino
Bebe vino...
largos años dormiras bajo la tierra
sin mujer y sin amigos
bebe vino, bebe vino.
Cada vez que mojas
mi boca sedienta
me recorre un largo
grito fantasmal
y una lenta y vaga baguala de otoño
me despierta al indio,
del tiempo de amar
me despierta al indio
del tiempo de amar.
Me sube a la sien
me enciendes el grito
me haces tigre y lirio para el carnaval
y una blanca rosa me enciendes de noche
la amistad del hombre, del vino y el pan
la amistad del hombre, del vino y el pan.
"Si mis venas fueran los sarmientos tuyos
y un año tras otro volviera a brotar
vino compañero festival del hombre
filosofo antiguo de mi caminar"
Bebe vino...
largos años dormiras bajo la tierra
sin mujer y sin amigos
bebe vino, bebe vino, bebe vino...
Beba Vinho
Beba vinho...
longos anos você vai dormir sob a terra
sem mulher e sem amigos
beba vinho, beba vinho.
Toda vez que molhas
minha boca sedenta
me percorre um longo
grito fantasmal
e uma lenta e vaga baguala de outono
me desperta o índio,
do tempo de amar
me desperta o índio
do tempo de amar.
Me sobe à têmpora
me acende o grito
me faz tigre e lírio para o carnaval
e uma rosa branca me acende à noite
a amizade do homem, do vinho e do pão
a amizade do homem, do vinho e do pão.
"Se minhas veias fossem os ramos teus
e um ano após o outro voltasse a brotar
vinho, companheiro, festival do homem
filósofo antigo do meu caminhar"
Beba vinho...
longos anos você vai dormir sob a terra
sem mulher e sem amigos
beba vinho, beba vinho, beba vinho...
Composição: Horacio Guarany