Luna Oscura
Luna oscura
Me he condenado y
Hoy ya no estoy aquí
Está todo tan viejo
Está todo tan oscuro
Y a la vez tan nuevo
Y tan claro
Lo recuerdo como un sueño,
Como si hubiera sido ayer.
Formas diabólicas flotando, desde la oscuridad.
En busca de que algún alma sucumba
Recuerdo que fue aquí donde expiré
En la batalla que me condenó
Porque fui tras la luna oscura.
Es de noche otra vez, preciosa noche para
Satisfacer mi hambre de vidas humanas
Y mi sed de sangre
Noche de hambre si... seguiré su llamado,
Seguiré a la luna oscura.
La oscuridad se hace eterna
Encendiendo las luces del cementerio,
Tal como lo hacían en tiempos remotos
Las almas caídas.
Muero tras mis pasos
Siguiendo a la luna oscura, a la luna oscura.
Lua Escura
Lua escura
Me condenei e
Hoje já não estou aqui
Está tudo tão velho
Está tudo tão escuro
E ao mesmo tempo tão novo
E tão claro
Lembro como se fosse um sonho,
Como se tivesse sido ontem.
Formas diabólicas flutuando, da escuridão.
Em busca de que alguma alma sucumba
Lembro que foi aqui onde expirei
Na batalha que me condenou
Porque fui atrás da lua escura.
É noite de novo, linda noite para
Satisfazer minha fome de vidas humanas
E minha sede de sangue
Noite de fome sim... seguirei seu chamado,
Seguirei a lua escura.
A escuridão se torna eterna
Acendendo as luzes do cemitério,
Assim como faziam em tempos remotos
As almas caídas.
Morro atrás dos meus passos
Seguindo a lua escura, a lua escura.