Nunca Más
Vas destruyendo la vida
Gobernando al mundo
Diciendo que eres
¡La gran salvación!
El futuro está marcado
Por tu ego implacable
Por tu soberbia y mentira
¡Por la devastación!
Gente que muere de hambre
La miserua que crece
Y tú estás sentado
¡Jugando a la guerra!
Mandas tus legiones de muerte
Con toda tu ira
Que mata, destruye y viola
A países que no están de acuerdo
Con lo que piensas ellos
Y roban sus riquezas
Para su beneficio
Pisando sus derechos
Culturas y costumbres
Y a quien se interponga en su camino...
Sólo
No te rindas que haremos pedazos
Al cruel imperio
Lucharemos con todo el coraje
Y el corazón
Venceremos dando nuestras vidas
Por libertad
¡Nunca más!
Nunca Mais
Você vai destruindo a vida
Governando o mundo
Dizendo que é
A grande salvação!
O futuro está marcado
Pelo seu ego implacável
Pela sua soberba e mentira
Pela devastação!
Gente morrendo de fome
A miséria que cresce
E você está sentado
Brincando de guerra!
Manda suas legiões de morte
Com toda a sua ira
Que mata, destrói e viola
Países que não concordam
Com o que você pensa
E rouba suas riquezas
Para seu benefício
Pisando em seus direitos
Culturas e costumes
E quem se colocar no seu caminho...
Só
Não se renda, vamos despedaçar
Esse cruel império
Lutaremos com toda a coragem
E o coração
Venceremos dando nossas vidas
Por liberdade
Nunca mais!