The Flight of Turul
"Kiss the edge of Isten Kardja
Take your pledge and rise as King
Tonight rest your men for battle
For morrow you shall make them sing
For Rome's fall an eulogy,
Sung each time your blade does swing.
Westwards flies the bane of Rome
Carried swift on Turul's Wings..."
O Voo do Turul
"Beije a borda de Isten Kardja
Faça seu juramento e levante-se como Rei
Esta noite descanse seus homens para a batalha
Pois amanhã você os fará cantar
Pela queda de Roma, uma elegia,
Cantada a cada vez que sua lâmina balança.
Para o oeste voa a maldição de Roma
Levado rápido nas Asas do Turul..."