Rolling Star
もうがまんばかしてらんないよ
Mou gaman baka shiterannai yo
いいたいことはいわなくちゃ
Iitai koto wa iwanakucha
かえりみち ゆうぐれのバス停
Kaerimichi yuugure no basutei
おちこんだせなかに Bye Bye Bye
Ochikonda senaka ni Bye Bye Bye
きみのFighting Poseみせなきゃ
Kimi no Fighting Pose misenakya
ゆめにまでみたようなせかいは
Yume ni made mita you na sekai wa
あらそいもなく へいわなにちじょう
Arasoi mo naku heiwa na nichijou
でもげんじつはひびとらぶって
Demo genjitsu wa hibi torabutte
たまにくやんだりしてる
Tama ni kuyandari shiteru
そんなRolling Days
Sonna Rolling Days
ころんじゃったっていいじゃないの
Koronjattatte ii ja nai no
そんなときはわらってあげる
Sonna toki wa waratte ageru
のりこんだバスのおくから
Norikonda basu no oku kara
ちいさくほほえみがみえた
Chiisaku hohoemi ga mieta
きみをたよりにしてるよ
Kimi wo tayori ni shiteru yo
ゆめにまでみたようなすいーとくらぶ
Yume ni made mita you na suiito kurabu
こいびとたちはかくれがをさがすの
Koibitotachi wa kakure ga wo sagasu no
でもげんじつはあえないひが
Demo genjitsu wa aenai hi ga
つづきながらもしんじてるのLonely Days
Tsudzukinagara mo shinjiteru no Lonely Days
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
つまずいたってWay to go
Tsumazuitatte Way to go
Yeah, yeah, yeah!
Yeah, yeah, yeah!
どろだらけRolling Star
Doro darake Rolling Star
なるべくえがおでいたいけれど
Naru beku egao de itai keredo
まもりにいくためにしかたないでしょう
Mamori ni iku tame ni shikata nai deshou
きっとうそなんてそう
Kitto uso nante sou
いみをもたないの
Imi wo motanai no
All my loving
All my loving
そうじゃなきゃやってらんない
Sou ja nakya yatterannai
ゆめにまでみたようなせかいは
Yume ni made mita you na sekai wa
あらそいもなく へいわなにちじょう
Arasoi mo naku heiwa na nichijou
でもげんじつはひびとらぶって
Demo genjitsu wa hibi torabutte
たまにくやんだりしてる
Tama ni kuyandari shiteru
そんなRolling Days
Sonna Rolling Days
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
そうわかってるって
Sou wakatteru tte
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah
つまずいたってWay to go
Tsumazuitatte Way to go
Yeah, yeah, yeah!
Yeah, yeah, yeah!
どろだらけRolling Star
Doro darake Rolling Star
Rolling Star (Tradução)
Quero viver em um mundo de paz
Sem conflitos, igual aquele que eu vi em meus sonhos
Não posso deixar isso guardado
Tenho que dizer as coisas que quero
O ponto de ônibus no crepúsculo, no caminho de casa
Dizendo "bye bye bye" às tristes pessoas indo embora
Seu rosto não reflete sua pose de luta
Um mundo igual aquele que vi em meus sonhos
Sem conflitos, diariamente pacífico
Mas na verdade, de vez em quando eu me preocupo
Amor e a maçante rotina diária
Estes "Rolling Days"
Você nunca diria uma mentira, não, nunca
Todo meu amor, sem isso, não posso prosseguir
Doce amor, como aquele que vi em meus sonhos
Amantes a procura de rostos ocultos
Mas na verdade, os dias em que não podemos nos encontrar
Continuam, mas eu acredito em dias solitários
Ohh.. Yeahh.. Ohh..
Mesmo que tropece, siga o caminho
Yeahh.. Yeay..
Uma confusa "rolling star"