Aisazu ni Irarenai

Não Consigo Ficar Sem Você

Aisazu ni Irarenai

Sofrendo, sofrendo, me tornei mais forteNagurarete nagurarete tsuyoku naata
Meu coração, quando percebo, é só um sonhoKokoro wa ki ga tsukeba yume no ato
Nos enganamos, trocando olhares, em noites sem sonoDamashiai suretigai nemurenu yoru
Quero ouvir sua canção de ninarOmae no komori uta kikasete hoshii

O jeito de olhar pra trás, essa cidadeFurimuku kuse wa kono mati ga
Sozinho, o frio logo me atingeHitori kiri dewa samu suguiru kara
Por mais que eu aguente, aguente, é dolorosoKoraetemo koraetemo setsunai hodo
Não consigo ficar sem vocêOmae o aisazuni irareya shinai

Me abrace, me abrace, me prendaDakishimete dakishimete tsukami kaketa
A leve brisa da felicidade balançaWazukana shiawaseno higa yureru
Tanto para homens quanto para mulheres, após a festaOtoko nimo onna nimo matsuri no ato
Se tiver uma música que só traz lágrimas, tá bomNamida ni suru dake no uta ga areba ii

Na ternura dos dias que nos encontramosKayoi au hi no nukumori ni
Por algum motivo, a solidão vem juntoNazeka kodokumo tsuite kuru kara

Por mais que eu aguente, aguente, é dolorosoKoraetemo koraetemo setsunai hodo
Não consigo ficar sem vocêOmae o aisazuni irareya shinai

No canto da cidade onde o vento sopraKaze fuku mati no kata sumi ni
Ouço sua voz me chamandoOre o yobu koe kikoeteru kara

Por mais que eu aguente, aguente, é dolorosoKoraetemo koraetemo setsunai hodo
Não consigo ficar sem vocêOmae o aisazuni irareya shinai