Imperial Devastation

Devastação Imperial

Imperial Devastation

Tolos fracos, sem noção do terror que está por vir.Feeble fools, unaware of the terror soon to come.
Depois do que ainda está por vir, nenhuma luz estará aqui.After what is still awaiting, no light will ever be here.
Só as pedras lembram das batalhas que foram travadasOnly the stones remember the battles that have been clashed
nesses charcos e campos, como mil anos atráson these moors and fields, as thousand of years ago
quando o solo bebeu o sangue dos que não queriam servir.the soil drank blood of those unwilling to serve.
Ainda à noite eu consigo ouvir seus gritos quando lutavam por glória e poder.Still at night I can hear their screams when they fought for glory and might.
O aço se curvou, e os ossos se quebraram, e ainda o espírito da guerra está aqui.Steel was bent, and bones were crushed, and still the spirit of war is here.
Eles não sabiam que mais uma vez uma batalha tão grande, tão odiosaThey knew not, that once more a battle so great, so hateful
seria travada nessas paisagens áridas, em honra aos que morreram.would be fought upon these barren landscapes, in honour to those who died.
Pois há (também) criaturas escondidas nos (mais) sombrios lugaresFor there are (also) creatures hidden in the (very) darkest places
deste reino, como os demônios (escondidos) sob as (escuras) montanhas,of this realm, like the demons (hiding) under the (dark) mountains,
e as bestas, esperando para serem soltas de suas sepulturas guardadas por espíritos.and the beasts, waiting to be unleashed from their graves guarded by spirits.
Esses segredos ainda permanecem em sussurros e em contos, mas como já foi dito.These secrets have yet remained in whispers and in tales, but as it has been told.
Éons atrás.Aeons ago.
Essas criaturas, lado a lado com as legiões das trevas,These creatures, side by side with the legions of darkness,
em um momento visto pelos oráculos desconhecidos, emergirão para ergueron a moment seen by the unknown oracles, will emerge to rise
o poderoso império das trevas, o supremo reinado imperial do mal.the mighty empire of darkness, the supreme imperial reign of evil.
Não sei se estarei aqui quando o Armageddon chegar,I know not if I shall be here when the Armageddon is to come,
mas essa machadinha de guerra na minha mão simboliza que estou pronto para a guerra.but this axe of war in my hand symbolises that I am ready for war.