395px

Em Novembro

Horna

Marraskuussa

Syyshämärässä kuljen
Juoksevan veren ääreen
Tumma virta soljuu
Nielee katseeni, mietteeni
Uhmaan aikaa yksin
Synkkää taikaa
Vaikka haistan pakkasen
En tunne sen piiskaa

Jäiset pisarat
Rikkovat seesteisyyden
Luovat renkaitaan
Lisääntyen luvussaan
Kylmyys viiltää otsaani
Lyö tuskan tunteisiin
Linnutkin ovat hiljaa
Ne mitkä eivät muuttaneet

Synkkää taikaa
Luonnon öistä aikaa
Tummaan virtaan pian
Pian itkevät valtimot hiljaa
Yskien, sykähdellen
Juottaen vanhaa huoraa

Em Novembro

Na penumbra do outono eu ando
Perto do sangue que corre
Um fluxo escuro desliza
Engole meu olhar, meus pensamentos
Desafio o tempo sozinho
Uma magia sombria
Mesmo sentindo o frio
Não sinto seu açoite

Gotas geladas
Quebram a serenidade
Criam seus anéis
Aumentando seu número
O frio corta minha testa
Bate nas emoções da dor
Até os pássaros estão quietos
Aqueles que não migraram

Uma magia sombria
No tempo noturno da natureza
Em breve no fluxo escuro
Logo as artérias choram em silêncio
Tosse, pulsando
Dando bebida a uma velha prostituta

Composição: