Nepenthe

Nepenthe

Nepenthe

É uma luz ofuscante e penetranteIt’s a blinding, pervasive light
Hoje o nascer do sol é vermelhãoToday the sunrise is vermillion
Eu vou beber as lágrimas das estrelasI will drink the tears of the stars
Encha-me de chamas, curto meus neurôniosFill me with flames, shortcircuit my neurons

Eu sondar os espectros intangíveisI probe the intangible spectra
Sussurrando verdades àqueles que não podem falarWhisper truths to the ones who can’t speak
Saia do vazio sufocanteClimb out from the stifling void
Emergem os filhos nascentes de NetunoEmerge the rising sons of neptune

Mas o caminho é perigosoBut the path is perilous
Cuidado com a chamada da sirene, ela se agita e inchaBeware the siren’s call, it churns and swells
Um descanso para distrair da trilha, masA respite to distract from the trail, but

O nepenteThe nepenthe
Isso mataIt kills

Deixá-lo de ladoCast it aside
Ele seduz, mas a mistura é sinistraIt allures, but the concoction is sinister
Você não deve invadir os portões dos deusesYou shall not trespass at the gates of gods

Evitar nossos olhos devassa, impossibilitar nossas investigaçõesAvert our wanton eyes, preclude our inquiries
Com estimulação oca e promessas de eternidadeWith hollow stimulation and promises of eternity
Rejeite o nepenteReject the nepenthe
Siga o serpentino vermelhão à beira da existênciaFollow the serpentine vermillion to the brink of existence