Sand
From the enemy's insidious attacks
Fatal lodgment the destroyer has made
Desolate ravages deprived of life
Will speedily go to decay
LAID LOW all your hopes and dreams
DESTROYED all your plans
CUT SHORT by the lies and schemes
WATCH THEM slip through your fingers like
Infestation of all-devouring worms
The plague that is reigning within
Knotting, twisting and writhing in turns
Loathsome convolution spin
Preyed upon by such a deadly enemy
Devoured by ravenous swarms
The youthful vigor and energy
Of filthy flies and worms
Areia
Dos ataques insidiosos do inimigo
Um abrigo fatal o destruidor fez
Devastação desoladora, privada de vida
Logo irá se deteriorar
DERRUBADAS todas as suas esperanças e sonhos
DESTRUÍDAS todos os seus planos
CORTADAS pelas mentiras e tramas
VEJA-LOS escorregar entre seus dedos como
Infestação de vermes devoradores
A praga que reina por dentro
Amarrando, torcendo e contorcendo em turnos
Convolução repugnante gira
Caçado por um inimigo tão mortal
Devorado por enxames vorazes
O vigor e a energia juvenil
De moscas e vermes imundos