Ready Or Not

Pronto Ou Não

Ready Or Not

Ultimamente eu tenho esse sonho, onde estou andando pelas ruas
Lately I had this dream, where I'm walking through the streets
Passado pelos lugares onde nos encontraríamos
Past the places where we'd meet
Mas quando eu olho para os meus pés
But when I looked down at my feet
Não tem nada lá, não tem nada lá
There's nothing there, there's nothing there
E enquanto estou caindo pelo ar
And as I'm falling through the air
Eu estou pendurado por um fio do seu cabelo
I'm hanging on, by a strand of your hair
Eu acho que é justo, eu acho que é justo
I guess that it's fair, I guess that it's fair

Pois pronto ou não, meus antigos amigos têm empregos
'Cause ready or not, my old friends work jobs
Meus novos usam drogas, eles são tudo o que eu tenho
My new ones take drugs but they're all that I've got
Eles me enchem de amor, acredite ou não
They fill me with love, believe it or not
Todos nos sentimos perdidos, tudo isso aconteceu tão rápido, é como se eu fosse bater
We all feel lost, this all happened so fast, it's like I wanna crash

Ultimamente não consigo nem pensar
Lately I can't even think
Eu gosto de beber até não conseguir falar
I like to drink until I can't speak
Como um navio que foi feito para afundar
Like a ship that's meant to sink
Eu gosto da sensação do mar
I like the feeling of the sea
Com ondas batendo embaixo de mim
As it's crashing under me
Eu tento nadar até não poder respirar
I try to swim until I can't breathe

Pois pronto ou não, meus antigos amigos têm empregos
'Cause ready or not, my old friends work jobs
Meus novos usam drogas, eles são tudo o que eu tenho
My new ones take drugs but they're all that I've got
Eles me enchem de amor, acredite ou não
They fill me with love, believe it or not
Todos nos sentimos perdidos, tudo isso aconteceu tão rápido, é como se eu fosse bater
We all feel lost, this all happened so fast, it's like I want to crash