As Rochas Permanecem

Precious stones and stolen thrones vanish in a day

and your golden rings, your silver rings will crumble and decay.

Silks and satins and crimson velvet will someday fade away

but the stones will stand across the land and love will have its day.

Change will come to everyone, never question why

sticks and stones will break your bones and words will make you cry

the sun will shiver, the moon will crumble and vanish from the sky

but the hills remain, love's the same, love will never die.

I can see the lights below us twinkle like the stars;

and I know they're waiting patiently for the day to break again.

Distant skies, different eyes, change has come so fast

mother of pearl, distant girl clutches at the past

but in the sunset I see your eyes and they tell me nothing's lost

while the rocks remain, loves the same, strong love, strong love, strong love will last.

Pedras preciosas e tronos roubados desaparecem em um dia

E suas alianças de ouro, suas alianças de prata vão se desmanchar e apodrecer.

Sedas e cetins e veludo carmesim um dia vão se apagar

Mas as pedras vão ficar por toda a terra e o amor terá seu dia.

A mudança virá para todos, nunca pergunte o porquê

Pau e pedra vão quebrar seus ossos e palavras vão te fazer chorar

O sol vai tremer, a lua vai desmoronar e desaparecer do céu

Mas as colinas permanecem, o amor é o mesmo, o amor nunca vai morrer.

Consigo ver as luzes abaixo de nós piscando como estrelas;

e eu sei que elas estão esperando pacientemente o dia amanhecer novamente.

Céus distantes, olhos diferentes, a mudança chegou tão rápido

Mãe de pérola, garota distante se agarra ao passado

Mas no pôr do sol eu vejo seus olhos e eles me dizem que nada se perdeu

Enquanto as rochas permanecem, o amor é o mesmo, amor forte, amor forte, amor forte vai durar.