Same House, Silent War

Mesma Casa, Guerra Silenciosa

Same House, Silent War

Estamos sob o mesmo teto esta noiteWe're under the same roof tonight
Mas algo em nós não parece certoBut something in us don't feel right
Você está perto, mas a mundos de distânciaYou're standing close, but worlds away
Seus olhos não têm mais nada a dizerYour eyes got nothing left to say

Café frio em nossas mãosCold coffee sitting in our hands
Como se nem nós entendêssemosLike we don't even understand
O silêncio grita o que não diremosThe quiet screams what we won't say
E eu sinto você à deriva dia após diaAnd I feel you drifting day by day

Em algum lugar, perdemos o que um dia conhecemosSomewhere we lost what we once knew
Mas eu ainda acredito em mim e em vocêBut I still believe in me and you

Volte para mim, não desapareçaCome back to me, don't fade away
Não desvie o olhar quando eu estiver com dorDon't turn your eyes when I'm in pain
Se ainda restar algo dentroIf there's still something left inside
Não deixe morrer, não deixe morrerDon't let it die, don't let it die
Não precisamos desmoronarWe don't have to fall apart
Se ainda houver um coração batendoIf there's still a beating heart
Estou estendendo a mão para a escuridãoI'm reaching out into the dark
Mas você precisa escolher ficarBut you gotta choose to stay

Esta cama é uma sombra do que éramosThis bed's a ghost of what we were
Sem palavras, sem fogo, apenas um borrãoNo words, no fire, just a blur
E eu tenho medo deste espaço vazioAnd I'm afraid this empty space
Acabará conosco sem deixar vestígiosWill end us without a trace

Se ainda houver uma faísca dentro de vocêIf there's still a spark in you
Não deixe que se transforme em azulDon't let it burn down into blue

Volte para mim, não desapareçaCome back to me, don't fade away
Não desvie o olhar quando eu estiver com dorDon't turn your eyes when I'm in pain
Se ainda restar algo dentroIf there's still something left inside
Não deixe morrer, não deixe morrerDon't let it die, don't let it die
Não precisamos desmoronarWe don't have to fall apart
Se ainda houver um coração batendoIf there's still a beating heart
Estou estendendo a mão para a escuridãoI'm reaching out into the dark
Mas você precisa escolher ficarBut you gotta choose to stay

Eu não vou te segurar, eu não vou te acorrentarI won't hold you, I won't chain
Lembre-se apenas do motivo pelo qual viemosJust remember why we came
Se ainda existe um nós em algum lugarIf there's still an us somewhere
Então me encontre no meio do caminho, me encontre láThen meet me halfway, meet me there

Volte para mim, não desapareçaCome back to me, don't fade away
Não deixe que esse amor se deterioreDon't let this love decay
Se ainda restar algo dentroIf there's still something left inside
Não deixe morrer, não deixe morrerDon't let it die, don't let it die
Ainda estou aqui de mãos abertasI'm still here with open hands
Tentando muito entenderTrying hard to understand
Mas para que esse amor sobrevivaBut for this love to survive
Você precisa escolher ficarYou gotta choose to stay

Mesma casa, mesmas paredesSame house, same walls
Mas ainda estou tentando te encontrarBut I'm still trying to find you