I Want You Back

Eu quero que você volte

I Want You Back

Eu quero você de volta, de volta
I want you back, back
I want you back, back
siga seus passos
네 흔적을 follow
ne heunjeogeul follow
Não acredito que você está sozinho em nossa cama
믿을 수 없어 alone in our bed
mideul su eopseo alone in our bed
Desculpa, eu sou mau, para mim
Sorry, I'm bad, 내게로
Sorry, I'm bad, naegero
Eu quero você de volta, de volta
I want you back, back
I want you back, back
Sua voz permanece novamente
네 목소리가 또 맴돌아
ne moksoriga tto maemdora
Sozinhos em nossa cama
Alone in our bed
Alone in our bed
Desculpa, estou mal, volta
Sorry, I'm bad, 돌아와줘
Sorry, I'm bad, dorawajwo

Estamos muito distantes
우린 멀어져 있는데
urin meoreojyeo inneunde
Por que os corações se aproximam?
왜 맘은 더 가까워지는걸까?
wae mameun deo gakkawojineun-geolkka?
Você é como eu?
너도 나와 같을까?
neodo nawa gateulkka?
Às vezes tenho pensamentos ruins
가끔 못된 생각을 해
gakkeum motdoen saenggageul hae
De repente, penso em você
문득 드는 너의 생각에
mundeuk deuneun neoui saenggage
Espero que você tenha passado por momentos difíceis
네가 힘들었으면 해
nega himdeureosseumyeon hae
Eu sempre digo que não posso porque estou ocupado
바쁘다고 늘 안 된다고
bappeudago neul an doendago

Não culpe meu tempo
내 시간을 탓하지 말걸
nae siganeul tataji malgeol
Não coloque seu telefone no modo silencioso
핸드폰 무음으로 하지 말걸
haendeupon mueumeuro haji malgeol
Para você que estava esperando o tempo todo
내내 기다렸을 네게
naenae gidaryeosseul nege
Sinto muito não poder fazer muito por você
못 해준 게 많아 미안해
mot haejun ge mana mianhae
Eu sei que isso vai acabar se eu deixar ir
나만 놓으면 끝나는걸 아는데
naman noeumyeon kkeunnaneun-geol aneunde
Eu me sinto patético porque não consigo deixar ir
놓지 못 하는 내 모습이 초라해
nochi mot haneun nae moseubi chorahae
Mesmo agora
지금이라도
jigeumirado
Se eu pudesse te ver
널 볼 수 있다면
neol bol su itdamyeon

Eu quero você de volta, de volta
I want you back, back
I want you back, back
siga seus passos
네 흔적을 follow
ne heunjeogeul follow
Não acredito que você está sozinho em nossa cama
믿을 수 없어 alone in our bed
mideul su eopseo alone in our bed
Desculpa, eu sou mau, para mim
Sorry, I'm bad, 내게로
Sorry, I'm bad, naegero
Eu quero você de volta, de volta
I want you back, back
I want you back, back
Sua voz permanece novamente
네 목소리가 또 맴돌아
ne moksoriga tto maemdora
Sozinhos em nossa cama
Alone in our bed
Alone in our bed
Desculpa, estou mal, volta
Sorry, I'm bad, 돌아와줘
Sorry, I'm bad, dorawajwo

Vocês se lembram um do outro?
기억나니 서로 자기가
gieongnani seoro jagiga
Aquela vez em que brincávamos sobre nos amar mais?
더 사랑한다고 장난치던 그 때?
deo saranghandago jangnanchideon geu ttae?
Mas olha só, eu gosto mais de você
근데 이것 봐 내가 더 너를 더
geunde igeot bwa naega deo neoreul deo
Eu te amo, querida, como você está?
사랑하고 있잖아, baby, 어때?
saranghago itjana, baby, eottae?
Ainda estou no nosso tempo
나는 아직도 우리의 시간 속에
naneun ajikdo uriui sigan soge
Estou vivendo em um lugar estranho
고여서 살고 있는데
goyeoseo salgo inneunde
Me desculpe, eu sou um idiota
내가 이런 바보라서 미안해
naega ireon baboraseo mianhae

Eu quero você de volta, de volta
I want you back, back
I want you back, back
siga seus passos
네 흔적을 follow
ne heunjeogeul follow
Não acredito que você está sozinho em nossa cama
믿을 수 없어 alone in our bed
mideul su eopseo alone in our bed
Desculpa, eu sou mau, para mim
Sorry, I'm bad, 내게로
Sorry, I'm bad, naegero
Eu quero você de volta, de volta
I want you back, back
I want you back, back
Sua voz permanece novamente
네 목소리가 또 맴돌아
ne moksoriga tto maemdora
Sozinhos em nossa cama
Alone in our bed
Alone in our bed
Desculpa, estou mal, volta
Sorry, I'm bad, 돌아와줘
Sorry, I'm bad, dorawajwo

Quando eu abro meus olhos eu quero você lá (sim)
눈을 뜨면 네가 있길 (yeah)
nuneul tteumyeon nega itgil (yeah)
Você foi embora, espero que não seja real
떠나간 너, 현실이 아니길
tteonagan neo, hyeonsiri anigil
Volta (sim, sim)
Come back (yeah, yeah)
Come back (yeah, yeah)
Volta (sim, sim)
Come back (yeah, yeah)
Come back (yeah, yeah)
Quando eu abro meus olhos, eu quero você lá (oh, oh)
눈을 뜨면 네가 있길 (oh, oh)
nuneul tteumyeon nega itgil (oh, oh)
Então ficaremos juntos para sempre
그때는 우리 영원하길
geuttaeneun uri yeong-wonhagil
Volta (sim, sim)
Come back (yeah, yeah)
Come back (yeah, yeah)
Volta (sim, sim)
Come back (yeah, yeah)
Come back (yeah, yeah)