395px

Separar

Hot Chip

Separate

I've been working my fingers to the bone
Just trying to turn you on
Now eight long years have gone
I think I know what's going wrong

Separate the head from the body (I need to)
Separate the head from the body (take my)
Separate the head from the body (oh)
Separate the head from the body

God gave you water for an empty cup
You gave a body that demands I suck (trying to be)
We make a mixture that is pure and tough (trying to be)
Lord give me something I do not fuck up

Trying to be all things to all men
Trying to be at the center of events
I just don't think you care
And you just want to dance the night away

So separate the head from the body (and dance with me)
Separate the head from the body (can you help me?)
Separate the head from the body (and dance with me)
Separate the head from the body

In this moment, be with me
In this moment, be with me
In this moment, be with me
In this moment

You gave me water when I showed my cup
You give a body that demands we suck
We make a mixture that is pure with love
Lord give me something I do not fuck up

The time for conspiracies
I think our music is enough for me
So you may think I'm dumb
But I'm tired of trying to mix politics and fun

Separate the head from the body (and dance with me)
Separate the head from the body (oh)
Separate the head from the body (and dance with me)
Separate the head from the body

Won't you tell me a story about when you were young?
When you lived for the moment, before life had begun
Won't you tell me a story about when you were young?
When you lived for the moment, before life had begun
Won't you tell me a story about when you were young?
When you lived for the moment, before life had begun
Won't you tell me a story about when you were young?
When you lived for the moment, before life had begun

Separar

Eu tenho trabalhado até os ossos
Só tentando te ligar
Agora já se passaram oito longos anos
Acho que sei o que está dando errado

Separe a cabeça do corpo (eu preciso)
Separe a cabeça do corpo (tire meu)
Separe a cabeça do corpo (oh)
Separe a cabeça do corpo

Deus te deu água pra um copo vazio
Você deu um corpo que exige que eu chupe (tentando ser)
Fazemos uma mistura que é pura e forte (tentando ser)
Senhor, me dá algo que eu não estrague

Tentando ser tudo para todos
Tentando estar no centro dos eventos
Eu só não acho que você se importa
E você só quer dançar a noite toda

Então separe a cabeça do corpo (e dance comigo)
Separe a cabeça do corpo (você pode me ajudar?)
Separe a cabeça do corpo (e dance comigo)
Separe a cabeça do corpo

Neste momento, fique comigo
Neste momento, fique comigo
Neste momento, fique comigo
Neste momento

Você me deu água quando mostrei meu copo
Você dá um corpo que exige que a gente chupe
Fazemos uma mistura que é pura com amor
Senhor, me dá algo que eu não estrague

Chegou a hora das conspirações
Acho que nossa música é o suficiente pra mim
Então você pode achar que sou burro
Mas estou cansado de tentar misturar política e diversão

Separe a cabeça do corpo (e dance comigo)
Separe a cabeça do corpo (oh)
Separe a cabeça do corpo (e dance comigo)
Separe a cabeça do corpo

Você não vai me contar uma história sobre quando era jovem?
Quando você vivia o momento, antes da vida começar
Você não vai me contar uma história sobre quando era jovem?
Quando você vivia o momento, antes da vida começar
Você não vai me contar uma história sobre quando era jovem?
Quando você vivia o momento, antes da vida começar
Você não vai me contar uma história sobre quando era jovem?
Quando você vivia o momento, antes da vida começar

Composição: