Libere o Pterodáctilo 3

Now the rain was laced with pity

The beaches met the coastal roads

And street lamps lead them blind into the cities fast asleep

The wind carried the curses

Of collisions in the darkness

And the accidental crunch of devil's purses underfoot

I was thinking who out of us all I thought would grow up

And just how right and wrong I'd been in equal measure

She is buried treasure, she is bored

Butterflies will die before the end of summer years

And apparently she's just ignoring them

A friend, he put it simply "If I understood, then I could understand"

"If I understood, then I could understand"

Those blue eyes grow ageless

The sky feels contagious

When the stars recall spots on those teenagers faces

Who come down here after dark

To learn how to fall apart

To dance with the devil until they become free of God's will again

We have surnames for the taking

But the girls don't understand the men

With guilt the shape of local police stations and the last train home

She settled down and said "goodnight" and never said "goodnight"

And went out in a blaze of glory in a bar-room full of history, hope and pity

If I understood, then I could understand

If I understood, then I could understand

Those blue eyes grow ageless

The sky feels contagious

When the stars recall spots on those teenagers faces

Who come down here after dark

To learn how to fall apart

To dance with the devil until they become free of God's will again

Those blue eyes grow ageless

The sky feels contagious

If you were the stars that means I was the places that we went.

Agora a chuva vinha cheia de pena

As praias se encontravam com as estradas costeiras

E os postes de luz os guiavam cegos para as cidades adormecidas

O vento carregava as maldições

De colisões na escuridão

E o estalo acidental das bolsas do diabo sob os pés

Eu estava pensando em quem de nós todos eu achava que ia crescer

E quão certo e errado eu estive em igual medida

Ela é um tesouro enterrado, ela está entediada

Borboletas vão morrer antes do fim do verão

E aparentemente ela só está ignorando elas

Um amigo, ele disse de forma simples: "Se eu entendesse, então eu poderia compreender"

"Se eu entendesse, então eu poderia compreender"

Aqueles olhos azuis não envelhecem

O céu parece contagioso

Quando as estrelas lembram manchas nos rostos daqueles adolescentes

Que descem aqui depois do escuro

Para aprender a se despedaçar

Para dançar com o diabo até se libertarem da vontade de Deus novamente

Temos sobrenomes à disposição

Mas as garotas não entendem os homens

Com a culpa na forma de delegacias locais e o último trem para casa

Ela se acomodou e disse "boa noite" e nunca disse "boa noite"

E saiu em uma explosão de glória em um bar cheio de história, esperança e pena

Se eu entendesse, então eu poderia compreender

Se eu entendesse, então eu poderia compreender

Aqueles olhos azuis não envelhecem

O céu parece contagioso

Quando as estrelas lembram manchas nos rostos daqueles adolescentes

Que descem aqui depois do escuro

Para aprender a se despedaçar

Para dançar com o diabo até se libertarem da vontade de Deus novamente

Aqueles olhos azuis não envelhecem

O céu parece contagioso

Se você fosse as estrelas, isso significa que eu era os lugares que fomos.