69/396

69/396

69/396

Ele dirigia um 69/396He drove a 69/396
Com as faixas pretas no capô.With the black stripes on the hood.
Era um conversível - motorzãoIt was a rag top- big block
Monstro que destrói tudo.Tear it up monster.
Ele acelerava o máximo que podia.He pushed it as hard as he could.

Passando pelos bloqueios vermelhosPast the red road blocks
E placas de sinalizaçãoAnd highway signs
Elas significavam mais do que ele sabiaThey meant more than he would know
E quando a fumaça saíaAnd when the smoke blew out
De baixo do capôFrom under the hood
Na noite como uma alma penada.Into the night like a haunted soul.

Mas o peso em seus ombros,But the weight on his shoulder,
Era tão pesado, pesado, pesado,Was so heavy, heavy, heavy,
E tudo que ele podia fazer, ele fariaAnd all he could do, He would do
Para se manter acima da linha d'água.To stay above the water line.

[Refrão][Chorus]
Dirija mais rápido, mais forte,Drive it faster, harder,
Mais longe, mais distante,Longer, farther,
Longe desse lugar desgraçado.Away from this godamn place.
Vamos fazer um buracoWe're gonna punch a hole
Direto no azul,Right through the blue,
E sumir sem deixar rastro.And be gone without a trace.
Não salvar nada, além da história que ele deixou pra trás.Save nothing, but the story he left behind.

[Refrão][Chorus]

Luzes brilhantes piscam,Bright lights flicker,
Elas desaparecem rápido,They fade out fast,
Você não pode perseguir estrelas cadentes.You can't chase shooting stars.
Sempre flutuando além do seu alcance,Always drifting beyond you reach,
E muito mais longe de onde elas estão.And so much farther from where they are.

[Refrão][Chorus]