Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 287

Talk 1

H.O.T.

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Talk 1

Hey guys! Yea.. If there was to be a war what will you guys do?
If there was a war during the concert, after I evacuate the fans to a safe place I would
place KangTa under my orders and I'll kangta (hard blow/slug) the enemies

I am opposed to war.. Even Park SangMin (singer) hyung said
'Moogi uh Jalitgula (Goodbye weapons?)'.. (laughter)
Was that what it was supposed to mean? Tonya..Why are you so sullen, man..

Ah..I have a distant relative..and whenver the subject of war comes up I think of that person..

Why? Ah..His body has become a discomfort..You know that kind of thing..
I just feel sorry towards that person..

That's right..For all his life that person thinks of it as a honor
that he fought recieving the call from the nation..

I met that person too right? I read in a book..
If the country wanted an arm they would give an arm and if it wanted a
leg they would give up their leg...I once read a book that had a phrase like that in it...

But will we be able to do that?

Conversa 1

E aí, galera! É... Se rolasse uma guerra, o que vocês fariam?
Se tivesse uma guerra durante o show, depois que eu evacuasse os fãs pra um lugar seguro, eu colocaria o KangTa sob minhas ordens e eu daria um golpe nos inimigos.

Eu sou contra a guerra... Até o hyung Park SangMin disse
'Moogi uh Jalitgula (Adeus armas?)'... (risos)
Era isso que queria dizer? Tonya... Por que você tá tão carrancuda, cara...

Ah... Eu tenho um parente distante... e sempre que o assunto guerra aparece, eu penso nessa pessoa...

Por quê? Ah... O corpo dele se tornou um incômodo... Sabe como é...
Eu só sinto pena dessa pessoa...

Isso mesmo... A vida toda essa pessoa acha que é uma honra
ter lutado ao receber a convocação da nação...

Eu conheci essa pessoa também, né? Li em um livro...
Se o país quisesse um braço, eles dariam um braço e se quisesse uma
perna, eles dariam a perna... Uma vez li um livro que tinha uma frase assim...

Mas será que a gente conseguiria fazer isso?




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de H.O.T. e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção