Apocalypse
We're trapped in life
with all its complications
a vicious competition that will never let up
but travelling across in this direction
a gigantic rock is gonna free us all
This is the end we've reached
our destination the witty and the pretty
and the black and blue
we knew from the beginning of the ending
space is nothing time is an illusion too
This is the end of evolution
humankind has no solution
on the last day of creation
the dance floor's the revelation
A terrifying rock coming from the unknown
will erase the problems of this evil world
letting us free from suffering and pain
with an atomic collision
that will blow us away
Now music is replacement for religion
believing in the rhythm
you can make it work
forget about confusion and frustration
get dancing through the drama feel it more
No hell no heaven no god
don't hesitate no you have nothing to regret
you've done nothing wrong
no final judgement no hell
no heaven no god nothing to pay for
In the sky an amazing bell of fire
say goodbye 'cos time will soon expire
Apocalipse
Estamos presos na vida
com todas as suas complicações
uma competição cruel que nunca vai parar
mas viajando nessa direção
um gigantesco meteoro vai nos libertar
Este é o fim que chegamos
nossa chegada é para os espertos e os bonitos
e os machucados e os feridos
sabíamos desde o começo do fim
espaço é nada, tempo é uma ilusão também
Este é o fim da evolução
a humanidade não tem solução
no último dia da criação
o chão da pista é a revelação
Uma rocha aterrorizante vindo do desconhecido
vai apagar os problemas deste mundo maligno
nos libertando do sofrimento e da dor
com uma colisão atômica
que vai nos levar embora
Agora a música é o substituto da religião
acreditando no ritmo
você pode fazer funcionar
esqueça a confusão e a frustração
comece a dançar pelo drama, sinta mais
Sem inferno, sem céu, sem deus
não hesite, não, você não tem nada a lamentar
você não fez nada de errado
sem julgamento final, sem inferno
sem céu, sem deus, nada a pagar
No céu, um incrível sino de fogo
diga adeus, pois o tempo logo vai acabar