Leave You Now
House Of Heroes
Te Deixar Agora
Leave You Now
Dez longos anos passei sob o Sol
Ten long years I spent in the Sun
Onde quebrei minhas costas para desviar da bala
Where I broke my back to avoid the gun
Mas nunca desanimei, nunca desisti de você
But I never cracked, I never gave you up
Apenas servi meu tempo por você
I just did my time for you
É, não posso te deixar agora
Yeah, I can't leave you now
É, não tenho nenhum lugar para ir, de qualquer forma
Yeah, I got nowhere to go anyhow
(Que tal esse elogio, garota?)
(How's that for a compliment, girl?)
(Que tal esse elogio?)
(How's that for a compliment?)
Quando dormir, não sonhe comigo
When you sleep, don't dream of me
Não quero partir seu coração até estar livre
I don't wanna break your heart till I'm breakin' free
Quando eu sair, vou correr com você
When I get out, I'm gonna run with ya
Vamos seguir para a América
We're gonna make our way to America
É, não posso te deixar agora
Yeah, I can't leave you now
É, não tenho nenhum lugar para ir, de qualquer forma
Yeah, I got nowhere to go anyhow
Dez longos anos passei sob o Sol
Ten long years I spent in the Sun
Onde quebrei minhas costas para desviar da bala
Where I broke my back to avoid the gun
Mas nunca desanimei, nunca desisti de você
But I never cracked, I never gave you up
Apenas servi meu tempo por você
I just did my time for you
Eles podem me chamar de inimigo público
They can call me public enemy
Marcar minha pele por traição
Brand my skin for treachery
O que eles querem ter não podem tirar de mim
What they long to have, they can't take away from me
Minha esperança cresce pelo poder do amor
My hope is growing by the power of love
O muro mais alto que podem erguer não é o suficiente pra me aprisionar
The highest wall that they erect is not a prison enough
E como o rio corrente leva sua água até o mar
And like the river that is winding takes its water to sea
O único final possível é com você e eu, meu bem
The only ending that is fitting is you and me, baby
É, não posso te deixar agora
Yeah, I can't leave you now
É, não tenho nenhum lugar para ir, de qualquer forma
Yeah, I got nowhere to go anyhow
Quando dormir, não sonhe comigo
When you sleep, don't dream of me
Não quero partir seu coração até estar livre
I don't wanna break your heart till I'm breakin' free
Quando eu sair, vou correr com você
When I get out, I'm gonna run with ya
Vamos seguir para a América-ca-ca
We're gonna make our way to America-ca-ca
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de House Of Heroes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: