Burn Me Down

Me Queime

Burn Me Down

Quando eu era criança, pensava como uma criança
When I was young, I thought like a child
Então eu pensava pelo que podia ver
And so I reasoned by what I could see
Infantilmente
Childishly
Me mostre a verdade
Show me the truth

Há um reino além do alcance?
Is a kingdom just beyond reach?
Ou está escondido à luz do dia?
Or is it hidden where it's plain to see?
Abra a cortina
Draw the curtain
Revelação
Revelation
Esclareça para mim
Make clear to me
O mistério
The mystery

Há um espírito de fogo crescendo dentro de mim
There's a spirit fire growing inside me
Me queime, me queime
Burn me down, burn me down
Há um fogo santo crescendo dentro de mim
There's a holy fire growing inside me
Me queime, me queime
Burn me down, burn me down
Deixe sair
Let it out

Como uma sombra, como a névoa do mar
Like a shadow, like the sea mist
Eu não consigo tocar, mas ainda assim é real
I cannot grasp it, yet it exists
No segundo plano
In the background
Eternidade
Eternity
Esclareça para mim
Make clear to me
O mistério
The mystery

Há um espírito de fogo crescendo dentro de mim
There's a spirit fire growing inside me
Me queime, me queime
Burn me down, burn me down
Há um fogo santo crescendo dentro de mim
There's a holy fire growing inside me
Me queime, me queime
Burn me down, burn me down
Deixe sair
Let it out

O que faremos com o velho que se fez novo?
What will we do with all the old made new?
O que faremos com todos os mortos que renasceram?
What will we do with all the dead made young?
O que faremos com toda a mentira transformada em verdade?
What will we do with all the false made true?
O que faremos? O que será feito?
What will we do? What will be done?
O que faremos?
What will we do?

Revelação
Revelation

Eternidade
Eternity
Esclareça para mim
Make clear to me
O mistério
The mystery

Há um espírito de fogo crescendo dentro de mim
There's a spirit fire growing inside me
Me queime, me queime
Burn me down, burn me down
Há um fogo santo crescendo dentro de mim
There's a holy fire growing inside me
Me queime, me queime
Burn me down, burn me down
Deixe sair
Let it out

Nós desaparecemos
We disappear
Pegamos fogo
We burn down
Um vento escuro
A black wind
Nos carrega para fora
Carries us out
Nós desaparecemos
We disappear
Sumimos
We fade out
Somos apenas névoa
We're just mist
E o Sol está nascendo agora
And the Sun is rising now