Fast Enough

Rápido o Suficiente

Fast Enough

Faça contagem regressiva a partir do dez
Count backwards from ten
E você verá a mudança
And you'll see the change
Exceto em seu coração
Except in your heart
Que permanece o mesmo, infelizmente
It's sadly the same

Se você fosse a rainha
And if you were the queen
Quem escolheria para ser rei?
Who would you choose for a king?
Ou prefere ser livre?
Or would you rather be free?
Ou como um cachorro acorrentado?
Or like a dog on a chain?

Não tenho tanta certeza
I'm not so sure
De que todas as coisas são como você diz
All things are as you say

Nada está indo rápido o suficiente esta noite
Nothing's going fast enough tonight
Nada vai alimentar seu apetite
Nothing's gonna feed your appetite
Todas as luzes estão acesas, isso não conforta ninguém a não ser sua silhueta
All the lights are on, it comforts no one but your silhouette
Nada vai te deixar satisfeita
Nothing's gonna keep you satisfied
Embora um milhão de garotos adorem tentar
Though a million boys would love to try
Você constrói novas jaulas, mas a besta governa todos os cantos da sua vida
Build new cages, but the beast rules every corner of your life

Posso ver isso chegando em você
I can see it coming over you
Você fixa os olhos em facas afiadas
You've got your eyes on sharpened knives
Posso ver isso chegando em você
I can see it coming over you
Você vai transformar seus amigos em álibis
You'll turn your friends to alibis

Eu posso ver, está dentro de você
I can see it, it's inside of you
Ouvi na sua voz ontem à noite
I heard it in your voice last night
Posso ver isso chegando em você
I can see it coming over you
Você fixa os olhos em facas afiadas
You've got your eyes on sharpened knives
E está cortando suas cordas de salvação
And it's cutting your lifelines

Nada está indo rápido o suficiente esta noite
Nothing's going fast enough tonight
Nada vai alimentar seu apetite
Nothing's gonna feed your appetite
Todas as luzes estão acesas, isso não conforta ninguém a não ser sua silhueta
All the lights are on, it comforts no one but your silhouette
Nada vai te deixar satisfeita
Nothing's gonna keep you satisfied
Embora um milhão de garotos adorem tentar
Though a million boys would love to try
Você constrói novas jaulas, mas a besta governa todos os cantos da sua vida
Build new cages, but the beast rules every corner of your life

Perfeito, seria perfeito
Perfect, it'd be perfect
Simplesmente esquecer de si mesmo
Just to forget yourself

Melodias miseráveis te chamam das profundezas
Wretched melodies call you from the deep
Quando você deveria estar dormindo
When you should be sleeping
O desejo se torna uma necessidade quando você alimenta a fera
Want becomes a need as you feed the beast
Sacrifique sua liberdade
Sacrifice your freedom

Melodias miseráveis te chamam das profundezas
Wretched melodies call you from the deep
Quando você deveria estar dormindo
When you should be sleeping
E elas sabem seu nome
And they know your name
E elas sabem seu nome
And they know your name