These Are The Times

Esses São os Tempos

These Are The Times

Esses são os tempos em que vivemosThese are the times we live in
Todos os sinais foram dadosAll of the signs were given
Nunca sonhamos...We never dreamed…
Que nos levariam embora - tão longeThey'd blow us away - so far away

Azul é a cor dos olhos delaBlue is the color of her eyes
Eles ficam pretos na calada da noiteThey turn black in the dead of the night
Ela sempre tem que saber... que é o centro das atençõesShe's got to always know… she's the center of attention

Do jeito que ela ergue a cabeçaThe way she holds her head
Ela é como um gato arranhando sua camaShe's like a cat scratching at your bed
Ela sempre será a rainha... da paixãoShe'll always be the queen… of infatuation

Eu costumava amar o perigoI use to love the danger
Nós costumávamos correr na beira da facaWe used to run on the edge of the knife
Ela era um anjo caídoShe was fallen angel
Outra socialite de tablóideAnother tabloid socialite

Esses são os tempos em que vivemosThese are the times we live in
Todos os sinais foram dadosAll of the signs were given
Nunca sonhamos...We never dreamed…
Que nos levariam embora - tão longeThey'd blow us away - so far away

Vermelho era a cor dos lábios delaRed was the color of her lips
Ela tinha a mágica e fazia todos os truquesShe had the magic and did all the tricks
Ela jogava os jogos perversos... do mestre mágicoShe played the wicked games… of the master magician

Do jeito que ela movia os lábiosThe way she moved her lips
Era como um golpista tentando ficar ricoWas like a hustler tryin' to make it rich
Eu finalmente descobri... sua missão profanaI finally figured out… her unholy mission

Eu costumava alimentar seu fogoI use to feed her fire
Nunca pensei que sentiria a queimaçãoI never thought I's feel the burn
Ela era meu único desejoShe was my sole desire
Essa foi a lição mais difícil de aprenderThat was the hardest lesson to learn

Esses são os tempos em que vivemosThese are the times we live in
Todos os sinais foram dadosAll of the signs were given
Nunca sonhamos...We never dreamed…
Que nos levariam embora - tão longeThey'd blow us away - so far away

Esses são os tempos em que vivemosThese are the times we live in
Todos os sinais foram dadosAll of the signs were given
Nunca sonhamos...We never dreamed…
Que nos levariam embora - tão longeThey'd blow us away - so far away