Tradução gerada automaticamente
Nimm Den Nächsten Zug
Howard Carpendale
Nimm Den Nächsten Zug
Die Wohnung sieht so aus
als wär' sie lang verlassen.
Ungewaschene Teller türmen sich und Tassen.
Die Aschenbecher voll
was kümmert's mich
denn was bin ich ohne dich
Ordnung scheint in meine Welt nicht mehr zu passen.
Und darum nimm den nächsten Zug
und komm zurück zu mir.
Ich hab' jetzt ein andres Bild von dir.
Was du wirklich willst und wie du wirklich fühlst:
jetzt weiss ich's!
Oh
nimm den nächsten Zug
ich lauf schon jetzt zur Bahn
kommst du auch erst in fünf Stunden an.
Mach' dich nicht erst schön und schmink nicht dein Gesicht
ich lieb dich
ob ich will oder nicht!
Ich hab' dich vielleicht nicht ernst genug genommen
und so ist es zwischen uns zum Bruch gekommen
ich hab' dich behandelt wie ein Kind
wo wir uns doch so nah' sind.
Alles das hab' ich jetzt zu verstehn bekommen.
Und darum nimm den nächsten Zug
. . .
Pegue o Próximo Trem
O apartamento tá parecendo
que foi abandonado há muito tempo.
Pratos sujos se acumulam e xícaras.
Os cinzeiros cheios
que se dane
porque o que sou eu sem você?
A ordem não parece mais caber no meu mundo.
E por isso, pegue o próximo trem
e venha de volta pra mim.
Agora eu tenho uma outra imagem de você.
O que você realmente quer e como você realmente se sente:
agora eu sei!
Oh
pegue o próximo trem
já tô indo pra estação
mesmo que você chegue só em cinco horas.
Não precisa se arrumar e não se maquie
eu te amo
quer eu queira ou não!
Talvez eu não tenha te levado a sério o suficiente
e por isso a gente se quebrou.
Eu te tratei como uma criança
sendo que estamos tão próximos.
Tudo isso eu agora consegui entender.
E por isso, pegue o próximo trem
...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Howard Carpendale e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: