395px

Eu Quero Te Esquecer

Howard Carpendale

Ich will dich vergessen

Mein Leben ist neu, wie niemals zuvor, sind da Gefühle, die ich schon verlor.
Und wenn ich jetzt geh, dann bin ich allein.

Ich werd nie mehr der gleiche sein.

Ich wusste nicht viel, von Tiefen in mir, Gibt es auch heute noch kein Wort dafür.

ht mich selbst zu verstehen.
Du warst deine Zeit wie der Atem in mir, als hätt' ich nie gelebt vor dir.

Und ich will dich vergessen, für immer vergessen. Es wird sein so wie sterben, dich zu vergessen


vielen Dank an meine Frau Christine

Eu Quero Te Esquecer

Minha vida é nova, como nunca antes, há sentimentos que eu já perdi.
E se eu for agora, estarei sozinho.

Nunca mais serei o mesmo.

Eu não sabia muito, das profundezas em mim, ainda não existe uma palavra pra isso.

É difícil me entender.
Você foi meu tempo como o ar em mim, como se eu nunca tivesse vivido antes de você.

E eu quero te esquecer, te esquecer pra sempre. Vai ser como morrer, te esquecer.

Muito obrigado à minha esposa Christine.

Composição: