Helm's Deep
Hwær cwóm helm? Hwaer cwóm byrne?
Hwær cwóm feax flówende? HD
Hwær cwóm hand on hearpestrenge?
Hwær cwóm scir fýr scinende?
Héo dréag ðá losinga.
Earla ðinga ðe héo forléas.
[Thanks to LaDyWiLdCaT5305@cs.com for lyrics]
==========================================
Heo naefre wacode degred
To bisig mid degeweorcum
Ac oft heo wacode sunnanwanung
Donne nihtciele creap geond moras
And on paere hwile
Heo dreag pa losinga
Earla pinga pe heo forleas.
Heo swa oft dreag hire sawle sincende
Heo ne cupe hire heortan lust.
'She never watched the morning rising,
Too busy with the day's first chores,
But oft she would watch the sun's fading,
As the cold of night crept across the moors.
And in that moment
She felt the loss
Of everything that had been missed.
So used to feeling the spirit sink,
She had not felt her own heart's wish.'
O Abismo de Helm
Onde foi o capacete? Onde foi a armadura?
Onde foi o cabelo esvoaçante? HD
Onde foi a mão na corda da harpa?
Onde foi o fogo claro brilhando?
Ela suportou a perda.
Coisas preciosas que ela deixou escapar.
Ela nunca acordou ao amanhecer
Muito ocupada com as tarefas do dia
Mas muitas vezes ela observava o sol se pôr,
Enquanto o frio da noite se espalhava pelos pântanos.
E naquele momento
Ela sentiu a perda
De tudo que havia sido perdido.
Tão acostumada a sentir o espírito afundar,
Ela não havia sentido o desejo de seu próprio coração.