The Prophecy
The Prophecy I
Yenillor morne
tulinte i quettar
Tercano Nuruva.
Hlasta! Quetis
Ilfirimain
'Out of the Black Years
come the words
[the] Herald of Death.
Listen! It speaks
to those who were not born to die...'
---
The Prophecy II
Hlasta!
Quetis Ilfirimain:
Corma turien te
Corma tuvien
Corma tultien te
Huines se nutien.
Tercano Nuruva.
Tuvien Corma tultien te
Huinesse nutien
Corma turien te Corma.
'Listen!
It speaks to those who were not born to die:
[One] Ring to rule them [all]
[One] Ring to find [them]
[One] Ring to bring them [all]
[And] in the Darkness bind it
[The] Herald of Death
to find [One] Ring, to bring them [all]
[And] in the Darkness bind it
[One] Ring to rule them [all], [One] Ring'
A Profecia
A Profecia I
Yenillor morne
tulinte i quettar
Tercano Nuruva.
Escute! Fala
Ilfirimain
'Das Anos Negros
vêm as palavras
[o] Arauto da Morte.
Escute! Ele fala
para aqueles que não nasceram para morrer...'
---
A Profecia II
Escute!
Fala Ilfirimain:
Corma turien te
Corma tuvien
Corma tultien te
Huines se nutien.
Tercano Nuruva.
Tuvien Corma tultien te
Huinesse nutien
Corma turien te Corma.
'Escute!
Ele fala para aqueles que não nasceram para morrer:
[Um] Anel para governá-los [todos]
[Um] Anel para encontrá-los
[Um] Anel para trazer todos [eles]
[E] na Escuridão prendê-lo
[O] Arauto da Morte
para encontrar [Um] Anel, para trazer todos [eles]
[E] na Escuridão prendê-lo
[Um] Anel para governá-los [todos], [Um] Anel.